1
00:00:41,233 --> 00:00:42,333
خەيرلىك ئەتىگەن ، سىڭلىم.

2
00:00:43,433 --> 00:00:44,700
ئەتىگەنلىكىڭىزنى بىلىسىز

3
00:00:44,834 --> 00:00:46,300
ئەڭ ناچار ۋاقىت
ماڭا تېلېفون قىلىش ، شۇنداقمۇ؟

4
00:00:47,200 --> 00:00:49,400
مەن پىلانلىماقچى بولۇۋاتىمەن
ئاپامنىڭ تۇغۇلغان كۈنى

5
00:00:49,533 --> 00:00:51,233
مەن سىزنىڭ ياردىمىڭىزگە موھتاج.
- ئاپامنىڭ چوڭ ...

6
00:00:51,367 --> 00:00:52,567
ئۇ 59 ياشقا كىردى.

7
00:00:52,700 --> 00:00:54,967
ئەمما ئۇ رەت قىلدى
to 60th,

8
00:00:55,100 --> 00:00:57,367
شۇڭا بىز چوڭ 59 ئىش قىلىشىمىز كېرەك.

9
00:00:57,500 --> 00:00:58,533
ماقۇل. كېيىن تېلېفون قىلسام بولامدۇ؟

10
00:00:58,667 --> 00:01:01,533
نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ
سىز كۆرۈۋاتقان ئۇ يىگىت؟

11
00:01:01,667 --> 00:01:03,133
Eric.

12
00:01:03,266 --> 00:01:05,266
ماقۇل. ماقۇل ، جانېل ، مەن
ھازىرچە قىلالمايمەن ، شۇنداقمۇ؟

13
00:01:05,400 --> 00:01:08,000
مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن.

14
00:01:08,133 --> 00:01:09,467
باي.

15
00:01:09,600 --> 00:01:11,767
ئىشىكنى پېتېرغا تېلېفون قىلىڭ.

16
00:01:11,900 --> 00:01:13,000
پېت ، ئۇ جەيد تايلور.

17
00:01:13,133 --> 00:01:14,300
ئېيتىشنى ئۇنتۇپ قالدى
مېنىڭ يولۇمدا ،

18
00:01:14,433 --> 00:01:16,433
مېنىڭ بۇرۇنقىلىرىم توختاپ قالدى
ئۇنىڭ نەرسىلىرىنى ئېلىش.

19
00:01:16,567 --> 00:01:18,533
بىزنىڭ كېلىشىممىز بار ،
يېرىم سائەت ، ئەمدى بولمايدۇ.

20
00:01:18,667 --> 00:01:20,433
ئەگەر بۇ مەسىلە بولسا ،
ماڭا خەۋەر قىلىڭ. رەھمەت سىزگە.

21
00:01:20,567 --> 00:01:21,367
ئۇ يەردە.

22
00:01:21,500 --> 00:01:22,767
قۇرۇلتاي ئايال
ئىشخانا تېلېفون قىلدى.

23
00:01:22,900 --> 00:01:24,000
ئۇ ھازىر كېلىدۇ
زىيارەت ئۈچۈن.

24
00:01:24,133 --> 00:01:24,834
نېمە؟ ھازىر؟

25
00:01:24,967 --> 00:01:26,467
ھەئە ، ھازىر.

26
00:01:26,600 --> 00:01:28,300
ئۇ قايتا چاقىرىلدى
DC جىددىي يىغىن ئۈچۈن

27
00:01:28,433 --> 00:01:30,033
شۇڭا ئۇ توختاپ قالدى
ئايرودرومغا بارىدىغان يول.

28
00:01:30,166 --> 00:01:31,667
ماقۇل. تەييارلىق ستۇدىيىسى
سۈرەتكە ئېلىش ئۈچۈن ئۈچ.

29
00:01:31,800 --> 00:01:33,300
ستۇدېنت ئۈچ.

30
00:01:33,433 --> 00:01:35,333
- Studio two.
- ھاۋادا.

31
00:01:35,467 --> 00:01:36,467
Studio one?

32
00:01:36,600 --> 00:01:37,533
- ھاۋادا.
- ھاۋادا؟

33
00:01:37,667 --> 00:01:39,166
بولىدۇ ، ئىككى ساھەگە ئېرىشىڭ
كامېرا ۋە يورۇتۇش ئورنىتىلغان

34
00:01:39,300 --> 00:01:40,500
11-قەۋەتتە
يىغىن زالى.

35
00:01:40,633 --> 00:01:41,834
بىز بۇ يىراقتىن قىلىمىز.

36
00:01:41,967 --> 00:01:42,800
Remote from
CNB باش شىتابى؟

37
00:01:42,934 --> 00:01:43,433
- Mm-hm.
- بولدى.

38
00:01:43,567 --> 00:01:45,300
ئاھ ، بۇ يەردە. قانداق ئەھۋالىڭىز؟

39
00:01:45,433 --> 00:01:46,166
ئۇ تېلېفون قىلدىمۇ؟

40
00:01:46,300 --> 00:01:47,433
La rata.

41
00:01:47,567 --> 00:01:48,433
سورىسام بولامدۇ؟

42
00:01:48,567 --> 00:01:49,867
ماقۇل ، مەن ياخشى. ئەنسىرىمەڭ.

43
00:01:50,000 --> 00:01:52,467
ياخشى ئەمەس.
ھېچكىم ياخشى بولالمىدى.

44
00:01:52,600 --> 00:01:54,000
كىشىلەر ھەممىنى پارچىلايدۇ
ۋاقىتنى بىلىسىز.

45
00:01:54,133 --> 00:01:55,500
ھەئە ، ئەمما بۇنداق ئەمەس.

46
00:01:55,633 --> 00:01:58,800
ئۇ سىزنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىنى ، يۆتكىلىپ كەتكەنلىكىنى ئېيتتى
بۇنىڭ ئىچىدە سىز ئۈچۈن ناھايىتى چوڭ.

47
00:01:58,934 --> 00:02:00,266
ئاندىن
- مەن ھازىر بۇنى قىلالمايمەن.

48
00:02:00,400 --> 00:02:01,533
قۇرۇلتاي ئايال كېلىدۇ.

49
00:02:01,667 --> 00:02:02,900
پارلامېنت ئەزاسى؟

50
00:02:03,033 --> 00:02:04,400
پارلامېنت ئەزاسى.

51
00:02:05,500 --> 00:02:06,333
بۇ ياخشى. ياخشى ، تېد.

52
00:02:06,467 --> 00:02:09,033
ئەمدى ئايدىڭلاشتۇرۇڭ ،
ئۇ قايسى يىل؟

53
00:02:10,200 --> 00:02:11,133
ئۇ قايسى يىل؟

54
00:02:11,266 --> 00:02:13,567
ئۇ
2014-يىلى 1-ئاي بولغان بولاتتى.

55
00:02:13,700 --> 00:02:14,367
2014, ماقۇل.

56
00:02:14,500 --> 00:02:15,600
سەن ئۇ ۋاقىتتا ئىدىڭ

57
00:02:15,734 --> 00:02:17,500
ياردەمچى DA
ھازىرقى رايونىڭىز؟

58
00:02:17,633 --> 00:02:18,767
مىقدارى
ئۇچۇرلار ئاشكارىلاندى

59
00:02:18,900 --> 00:02:21,333
ئېسىمگە كېلىدۇ
سەتچىلىك

60
00:02:21,467 --> 00:02:24,233
The New Jersey DA's
ئىشخانا بىر نەچچە يىل ئىلگىرى.

61
00:02:24,367 --> 00:02:25,333
بۇنىڭغا قانداق قارايسىز؟

62
00:02:25,467 --> 00:02:28,533
قەيەردە ئويلايسىز؟
بۇ ئاشكارلىنىشلار زادى نېمە؟

63
00:02:28,667 --> 00:02:30,333
مىقدارى
ئۇچۇرلار ئاشكارىلاندى

64
00:02:30,467 --> 00:02:32,000
ئېسىمگە كېلىدۇ
سەتچىلىك

65
00:02:32,133 --> 00:02:35,066
The New Jersey DA's
ئىشخانا بىر نەچچە يىل ئىلگىرى.

66
00:02:35,200 --> 00:02:36,133
بۇنىڭغا قانداق قارايسىز؟

67
00:02:36,266 --> 00:02:38,367
قەيەردە ئويلايسىز؟
ئاشكارىلانغان ئۇچۇرلار زادى نېمە؟

68
00:02:38,500 --> 00:02:40,000
Ted ، مەن باھا بېرەلمەيمەن

69
00:02:40,133 --> 00:02:42,367
ئوچۇق ئەھۋالدا ، بۇنى بىلىسىز.

70
00:02:42,500 --> 00:02:45,066
ئەمما مەن نېمە دېيەلەيمەن
مەن ۋەدە بېرەلەيمەن

71
00:02:45,200 --> 00:02:47,333
بىز ئالىمىز
مۇۋاپىق ھەرىكەت

72
00:02:47,467 --> 00:02:49,433
تەكشۈرۈشنى كۈتمەكتە.

73
00:02:49,567 --> 00:02:51,400
ئەمما ئويلىماڭ
ئامما بىلىشكە ئەرزىيدۇ

74
00:02:51,533 --> 00:02:53,533
نېمە ئىش بولدى
كىم قاتناشقان؟

75
00:02:53,667 --> 00:02:56,433
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، بۇ كىشىلەر
باج تاپشۇرغۇچىلار بىلەن تۆلەيدۇ.

76
00:02:57,967 --> 00:02:59,333
The
جامائەت ھەقىقەتنى بىلىدۇ

77
00:02:59,467 --> 00:03:00,667
بىز قىلساقلا ، تېد.

78
00:03:03,567 --> 00:03:04,767
ئۇنداقتا سىز نېمە
ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس

79
00:03:04,900 --> 00:03:07,033
مېنى ھەقىقەتەن ياخشى كۆرەتتى
بىرىنچى ئورۇن ، ھە؟

80
00:03:08,233 --> 00:03:09,400
ئۇنداقتا سىز نېمە
ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس

81
00:03:09,533 --> 00:03:11,400
مېنى ھەقىقەتەن ياخشى كۆرەتتى
بىرىنچى ئورۇن.

82
00:03:11,533 --> 00:03:12,467
ياق! ياق!

83
00:03:14,700 --> 00:03:16,133
بۇ سوئالنى قايتا سۆزلەپ بېرەي.

84
00:03:18,367 --> 00:03:21,567
قاراڭ ، مەن باشلىدىم
سىز بۇ يەردە پىراكتىكانت

85
00:03:21,700 --> 00:03:23,133
سەن ياشايسەن
يەتتە ياتاقدىشى بىلەن

86
00:03:23,266 --> 00:03:25,400
قەھۋە ئىشلەش ۋە
puff پارچىلىرىنى تەھرىرلەش.

87
00:03:25,533 --> 00:03:28,600
سەن ھازىر بىزنىڭ بىرىمىز
ئەڭ قىممەتلىك خەۋەر ئىشلەپچىقارغۇچىلار

88
00:03:28,734 --> 00:03:31,467
ئەگەر يۈز بەرگەن بولسا
باشقىلار بىلەن يۈز بەرگەن ،

89
00:03:31,600 --> 00:03:32,834
بىز ئۇنداق قىلمايمىز
بۇ سۆھبەت.

90
00:03:32,967 --> 00:03:36,433
يەنە كېلىپ ، بەك كەچۈرۈڭ.

91
00:03:36,567 --> 00:03:38,667
ھەر بىرىنى بىلدۇق
باشقا ئۇزۇن ۋاقىت Jade,

92
00:03:39,900 --> 00:03:42,233
سېنىڭ بارىدىغانلىقىڭنى بىلىمەن
ئايرىلىش ئارقىلىق.

93
00:03:42,367 --> 00:03:44,600
ھەقىقەت شۇكى ، مەن ئاساسەن دېگۈدەك
بۇ ئىشنىڭ يۈز بەرگەنلىكىدىن خۇشال

94
00:03:44,734 --> 00:03:46,567
چۈنكى مەن ساڭا موھتاج.

95
00:03:46,700 --> 00:03:49,633
مەن سىزنىڭ كېيىنكى ئىشلىرىڭىزدىن ئەنسىرەيمەن
بۇ باسقۇچ كۆيۈپ كېتىش ئالدىدا تۇرماقتا.

96
00:03:50,467 --> 00:03:53,133
سىز شۇنداق قىلدىڭىز
بۇ يەرگە كېلىش تەس ،

97
00:03:53,266 --> 00:03:56,567
ئەمما ھازىر لازىم
نەپەس ئېلىش

98
00:03:56,700 --> 00:03:59,800
تور سىزنى ئارزۇ قىلىدۇ
دەم ئېلىش

99
00:03:59,934 --> 00:04:01,767
ھەمدە ئۇنداق ئەمەس
ئۆيدىكى خىزمەتنى كۆرسىتىدۇ.

100
00:04:04,967 --> 00:04:07,166
ياخشى ، مەن بار
كۈلكىلىك مىقدار

101
00:04:07,300 --> 00:04:08,600
دەم ئېلىش ۋاقتى توشتى.

102
00:04:10,667 --> 00:04:12,233
مەن يېڭى قايتىپ كېلىمەن ،

103
00:04:12,367 --> 00:04:15,667
مەن ئۈستۈنكى قەۋەتنى كۆرسىتىمەن
مەن كىم ، نېمە قىلالايمەن.

104
00:04:15,800 --> 00:04:17,700
بارىسىز
شۇنداق قىلىشى كېرەك.

105
00:04:23,767 --> 00:04:25,000
نېمە ئىش بولدى؟

106
00:04:25,133 --> 00:04:26,266
بىز ھاراق ئىچىمىز.

107
00:04:26,400 --> 00:04:29,667
ماڭا بىر يەرنى زاكاس قىلىڭ
chic and quiet, make
چوقۇم بىر دېڭىز ساھىلى بار.

108
00:04:29,800 --> 00:04:31,734
قارىماققا مەن
دەم ئېلىش.

109
00:05:16,233 --> 00:05:17,367
كەچۈرۈڭ.

110
00:05:17,500 --> 00:05:19,600
تاللا بازىرى بارمۇ؟
بۇ يەردە؟

111
00:05:19,734 --> 00:05:21,967
شۇنداق ، خانىم بىزنىڭ بازىرىمىز بار.

112
00:05:22,100 --> 00:05:23,467
ئۇلۇغ.

113
00:05:37,200 --> 00:05:38,467
ھە ، بۇمۇ؟

114
00:05:39,200 --> 00:05:41,266
سىزدە چوڭراق نەرسە يوقمۇ؟

115
00:05:41,400 --> 00:05:42,467
مانا بۇ.

116
00:05:45,166 --> 00:05:46,266
مەن تېز بولىمەن.

117
00:05:51,500 --> 00:05:53,000
توڭلىتىلغان يېرىڭىز
يېمەكلىك بۆلىكى؟

118
00:06:17,800 --> 00:06:18,834
New York.

119
00:06:19,667 --> 00:06:20,467
Ah.

120
00:06:24,734 --> 00:06:26,300
ئاھ ، ياخشى.

121
00:06:36,734 --> 00:06:37,500
ماقۇل.

122
00:06:39,266 --> 00:06:43,800
ئاستىدىكى ئاچقۇچلار
كۆرسەتمە بويىچە.

123
00:07:24,367 --> 00:07:25,133
ماقۇل.

124
00:07:37,467 --> 00:07:40,800
مەن ئىشلارنىڭ چۈشۈپ كېتىۋاتقانلىقىغا دو تىكتىم
مەنسىز.

125
00:07:44,567 --> 00:07:45,367
Hm.

126
00:07:48,834 --> 00:07:50,166
شۇنداقلا ، مەن خالىمايمەن
سەندىن باشقا ھەرقانداق ئادەم

127
00:07:50,300 --> 00:07:51,266
جونسون دېلوسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

128
00:07:51,400 --> 00:07:52,567
ئۇ ئۆزىنى قاچۇردى.

129
00:07:52,700 --> 00:07:54,400
سىز ئۇنىڭ ئۈستىدە تۇرۇشىڭىز كېرەك.

130
00:07:54,533 --> 00:07:55,567
پېترۇسقا دىققەت قىلىڭ.

131
00:07:55,700 --> 00:07:58,867
مەن ئۇنىڭ ئارزۇ قىلىدىغانلىقىنى بىلىمەن
بۇ سەنئەت سەتچىلىكى ھېكايىسىنى ئوغرىلاڭ.

132
00:07:59,000 --> 00:08:02,800
بۇ بىزنىڭ ، مانا مۇشۇنداق
مەن قايتىپ كېلىمەن.

133
00:08:02,934 --> 00:08:03,967
يەنە نېمە؟

134
00:08:04,100 --> 00:08:05,266
خادا ، نېمە قىلىۋاتىسىز؟

135
00:08:05,400 --> 00:08:06,133
ئۇنى تاقاڭ.

136
00:08:06,266 --> 00:08:07,767
دەم ئېلىۋاتىسىز.

137
00:08:07,900 --> 00:08:10,800
سىز چوقۇم a
دېڭىز ساھىلى ياكى چولپانلار.

138
00:08:10,934 --> 00:08:13,033
قېپىنى باشلاڭ
collection, anything.

139
00:08:14,066 --> 00:08:18,000
توختاڭ. مەن ياخشى ، مەن
ئارام ئېلىش ئىقتىدارىغا ئىگە.

140
00:08:19,033 --> 00:08:22,133
ئەمەلىيەتتە ، مەن
ھازىر ئارام ئالماقچى.

141
00:08:23,533 --> 00:08:24,400
خەيرلىك كەچ!

142
00:09:20,700 --> 00:09:21,900
ئۇ نېمە؟

143
00:09:37,367 --> 00:09:40,800
كىم قويدى
ئۇ ئورۇندۇقمۇ؟

144
00:09:41,700 --> 00:09:42,467
ئۇنى تۇتۇڭ.

145
00:09:42,600 --> 00:09:43,700
ئۇنى شۇ يەردە ساقلاڭ.

146
00:09:43,834 --> 00:09:46,200
سىز كىم ، نېمە
بۇ يەردە قىلىۋاتامسىز؟

147
00:09:46,333 --> 00:09:47,867
نېمە بار؟
ئۆي جاھازىلىرىمغا قىلىندىمۇ؟

148
00:09:48,000 --> 00:09:49,000
ھە؟

149
00:09:49,133 --> 00:09:50,000
كەچۈرۈڭ؟ سىز كىم؟

150
00:09:50,133 --> 00:09:52,367
بۇ مېنىڭ ئۆيۈم. مەن بۇ يەردە تۇرىمەن.

151
00:09:52,500 --> 00:09:53,667
نېمە؟

152
00:09:53,800 --> 00:09:55,867
ياخشى ، كېيىنكى ئىش ئۈچۈن ئەمەس
ئىككى ھەپتە قىلمايسىز.

153
00:09:56,000 --> 00:09:57,500
نېمە دەۋاتىسىز؟

154
00:09:57,633 --> 00:09:59,834
قويۇڭ ، چىرىغىمنى قويۇڭ.

155
00:10:02,300 --> 00:10:05,834
مەن بۇ يەرنى ئىجارىگە ئالدىم ، ياكى
بەلكى مېنىڭ ياردەمچىم قىلدى

156
00:10:05,967 --> 00:10:06,967
on Luxury Away.

157
00:10:07,100 --> 00:10:08,100
قاراڭ.

158
00:10:08,233 --> 00:10:11,000
بۇ مېنىڭ جەزملەشتۈرۈشىم
ۋە كۆرسەتمىلەر. بۇ يەردە.

159
00:10:16,900 --> 00:10:18,367
ياخشى ، كەچۈرۈڭ
سىزگە ئېيتىپ بېرەي.

160
00:10:18,500 --> 00:10:19,800
ئەمما سەن بولدىڭ
مۇۋاپىق ئالدامچىلىق قىلدى.

161
00:10:19,934 --> 00:10:21,266
بۇ يەر ئىجارىگە بېرىلمەيدۇ.

162
00:10:22,800 --> 00:10:24,133
ئۇلار ئاچقۇچنى ئېيتتى
كارىۋاتنىڭ ئاستىدا بولىدۇ

163
00:10:24,266 --> 00:10:25,567
ئاچقۇچلار كارىۋاتنىڭ ئاستىدا ئىدى.

164
00:10:25,700 --> 00:10:27,633
نېمىشقا بۇنداق قىلىسىز؟

165
00:10:27,767 --> 00:10:28,800
مانا بۇ
مەن ئۇلارنى تاشلاپ قوياي

166
00:10:28,934 --> 00:10:30,667
چۈنكى بۇ ماكې ئارىلى.

167
00:10:32,033 --> 00:10:33,633
لېكىن مەن ، ئەمما پۇل تۆلىدىم
ئاندىن ئۇلار ...

168
00:10:33,767 --> 00:10:36,667
قاراڭ ، مەن فورد ، كەچ بولۇپ قالدى.

169
00:10:36,800 --> 00:10:39,500
ئېنىقكى سىزدە ئەھۋال بار ،
لېكىن مەن ئۇخلايمەن.

170
00:10:43,934 --> 00:10:46,700
سىز بۇ يەردە
قوشۇمچە ياتاق ئۆي ئەتىگەنگىچە

171
00:10:46,834 --> 00:10:47,967
بىرەر نەرسە تاپسىڭىز.

172
00:10:48,100 --> 00:10:49,200
ياق ، رەھمەت. رەھمەت
ئەمما رەھمەت.

173
00:10:49,333 --> 00:10:50,967
مەن تۇرمايمەن
ناتونۇش كىشىنىڭ ئۆيى.

174
00:10:51,100 --> 00:10:52,867
ياخشى ، سىز ئاللىبۇرۇن.

175
00:10:53,000 --> 00:10:54,967
ياتاق ئۆينىڭ ئىشىكى قۇلۇپلاندى.

176
00:10:55,100 --> 00:10:56,233
ئۇنىڭ ئۈستىگە سىز قايتا رەتلىدىڭىز
ئۆي جاھازىلىرىم.

177
00:10:56,367 --> 00:10:57,533
ھەئە ، كەچۈرۈڭ ،

178
00:10:57,667 --> 00:11:00,233
شۇنداق ، مەن يەنىلا تۇرمايمەن.

179
00:11:00,367 --> 00:11:02,734
ياخشى ئەمەس
سىزنى تىلەيمەن.

180
00:11:02,867 --> 00:11:04,033
قاراڭ ، مەن ئۇخلايمەن

181
00:11:04,166 --> 00:11:05,600
ھەمدە شۇنداق قىلىڭ
بۇ ھېچقاچان يۈز بەرمىگەن.

182
00:11:07,400 --> 00:11:08,233
ماقۇل ، داۋاملاشتۇرۇڭ.

183
00:11:09,433 --> 00:11:10,567
مەندىن ئەنسىرىمەڭ.

184
00:11:31,100 --> 00:11:32,000
New York.

185
00:11:55,166 --> 00:11:56,133
ئەتىگەن.

186
00:11:58,100 --> 00:11:59,166
مېھمانخانىدا ياتاق يوقمۇ؟

187
00:12:00,967 --> 00:12:02,133
مەن ھەممىنى تەكشۈردۈم.

188
00:12:02,266 --> 00:12:07,133
ئۇ بىر كىچىك ئارال ،
شۇڭا ھەممە نەرسە زاكاس قىلىنغان.

189
00:12:07,934 --> 00:12:09,967
ياخشى ، ئاستىدا
رادار ئارىلى

190
00:12:10,100 --> 00:12:11,266
ئەمەس
ئەڭ ياخشى جاي

191
00:12:11,400 --> 00:12:13,233
ئاخىرقى بىر مىنۇت
زاكاس قىلىش ، شۇنداق.

192
00:12:14,967 --> 00:12:15,867
توغرا.

193
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
ياخشى ، مەن سېنىڭ يولىڭدىن چىقىمەن

194
00:12:17,133 --> 00:12:19,266
ئەتىگەن بولغاچقا مەن بولىمەن
ئۆي جاھازىلىرىڭىزنى قايتۇرۇڭ

195
00:12:19,400 --> 00:12:21,000
قەيەردىن تاپتىم ، ماقۇل؟

196
00:12:22,100 --> 00:12:23,467
رەھمەت سىزگە.

197
00:12:23,600 --> 00:12:25,133
ئەلۋەتتە.

198
00:12:25,266 --> 00:12:26,266
مېنىڭچە بۇ ئورۇندۇقنى ھەقىقەتەن ئويلايمەن
بۇ يەردە ئىشلەيدۇ.

199
00:12:26,400 --> 00:12:27,600
ئۇنى ئويلىشىشىڭىز كېرەك.

200
00:12:27,734 --> 00:12:29,266
رەھمەت سىزگە. مەن ياقتۇرىمەن
ئۇ يەردە مەن بار.

201
00:12:29,400 --> 00:12:30,734
بۇ پەقەت بىر تەكلىپ.

202
00:12:35,233 --> 00:12:37,066
ياق ، ئۆتۈنۈڭ ، پەقەت ...

203
00:12:39,500 --> 00:12:41,000
بۇ يەر كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ.

204
00:12:41,133 --> 00:12:42,000
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

205
00:12:42,133 --> 00:12:43,300
مەن باي ياكى باشقا نەرسە ئەمەس ،

206
00:12:43,433 --> 00:12:46,500
ئەمما ياشاش ئاسان
بۇ يەردىكى گۈزەل تۇرمۇش.

207
00:12:46,633 --> 00:12:47,834
ھەئە ، مەن ئەمەلىيەتتە
بۇ يەرگە كەلمەكچى ئەمەس

208
00:12:47,967 --> 00:12:49,133
بىرىنچى ئورۇندا.

209
00:12:49,266 --> 00:12:52,133
مەن ھەقىقىي مەنىدىن مەجبۇرلاندىم
دەم ئېلىش

210
00:12:52,266 --> 00:12:53,934
ئەگەر ئۇنىڭغا ئىشەنسىڭىز.

211
00:12:54,066 --> 00:12:54,700
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم؟

212
00:12:54,834 --> 00:12:55,633
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم.

213
00:12:55,767 --> 00:12:57,767
ياخشى ، بىر دەم ئېلىش.

214
00:12:57,900 --> 00:12:59,600
تەتىل مېنىڭ ئويۇم ئىدى ،

215
00:12:59,734 --> 00:13:03,000
'سەۋەبى ئېنىقكى مەن
قانداق ئارام ئېلىشنى بىلمەيدۇ.

216
00:13:03,133 --> 00:13:04,100
دېمەيسىز.

217
00:13:05,200 --> 00:13:08,500
شۇنداق ، ھەممەيلەن شۇنداق
ماڭا ئېيتىپ بېرىدۇ.

218
00:13:08,633 --> 00:13:10,000
Hm.

219
00:13:10,133 --> 00:13:11,166
بىلەمسىز ، مەن ئويلاۋاتاتتىم
بۇ رەسىم ،

220
00:13:11,300 --> 00:13:12,300
ياق.

221
00:13:18,367 --> 00:13:20,367
بۇ بىر ئىش
ياخشى دەم ئېلىڭ ،

222
00:13:21,367 --> 00:13:23,066
قاچىلاش باشقا.
بۇ يەرگە كەل

223
00:13:23,200 --> 00:13:24,734
ھەمدە ھېچقانداق دەم ئالماڭ.

224
00:13:25,734 --> 00:13:27,734
بۇنى مەنىلىك قىلىڭ.

225
00:13:27,867 --> 00:13:30,033
شۇڭا ئۇ قايتىپ كەلدى
ئايرودروم مەن ئۈچۈن.

226
00:13:30,166 --> 00:13:32,133
سائەتنى بىلەمسىز؟
سۇ تاكسىلىرى باشلىنامدۇ؟

227
00:13:33,734 --> 00:13:35,333
قاراڭ ، مەن ...

228
00:13:35,467 --> 00:13:39,066
پۇشايمان قىلماسلىقىمنى ھەقىقىي ئۈمىد قىلىمەن
بۇ ، ئەمما ھەر ئىككىمىز چوڭلار.

229
00:13:39,200 --> 00:13:42,066
بۇ يەر ناھايىتى چىرايلىق
big. ئۇنىڭدا ئىككى مۇنچا بار.

230
00:13:42,200 --> 00:13:46,867
ئەگەر ئۆزىڭىزنى ساقلاپ قالالىسىڭىز ۋە
مېنى ئاۋارە قىلماڭ ، تۇرالايسىز.

231
00:13:47,000 --> 00:13:48,066
ئەمما پەقەت
باشقا بىر نەرسە ئېچىلىدۇ

232
00:13:48,200 --> 00:13:50,200
مەن سىزنىڭ ساھىبىڭىز ئەمەس ، شۇنداقمۇ؟

233
00:13:50,333 --> 00:13:52,266
مەن سىزنىڭ ساياھىتىڭىز بولمايمەن
يېتەكچى ياكى شۇنىڭغا ئوخشاش نەرسىلەر.

234
00:13:52,400 --> 00:13:54,600
ياق ، مەن ئويلىماپتىمەن
لېكىن ، رەھمەت.

235
00:13:56,000 --> 00:13:57,266
تۇرامسىز ياكى نېمە؟

236
00:13:59,800 --> 00:14:01,066
قاراڭ ، بۇ يەردە.

237
00:14:01,200 --> 00:14:02,734
ماقۇل ، نېمىنى قارار قىلسىڭىز ،

238
00:14:02,867 --> 00:14:04,567
ئەگەر سىرتقا چىقىشنى قارار قىلسىڭىز ،
ئالدىغا بېرىپ قۇلۇپلاڭ

239
00:14:04,700 --> 00:14:06,467
ئاچقۇچنى قويۇپ قويۇڭ
كارىۋاتنىڭ ئاستىدا ، ماقۇل؟

240
00:14:17,233 --> 00:14:18,900
ھەي.

241
00:14:19,033 --> 00:14:19,667
تەگمەڭ.

242
00:14:19,800 --> 00:14:20,600
كەچۈرۈڭ.

243
00:14:32,734 --> 00:14:34,467
مەن ئۆزۈمگە ئىشەنمەيمەن
بۇنداق قىلىش.

244
00:14:34,600 --> 00:14:36,834
مەن بىلەن بىللە تۇرىمەن
پۈتۈنلەي ناتونۇش.

245
00:14:36,967 --> 00:14:39,734
مەن ئىشەنمەيمەن
ناتونۇش ئادەم سىزنى ساقلاپ تۇرماقتا.

246
00:14:39,867 --> 00:14:42,066
شۇنداق ، ئۇ قارىماققا ياخشىدەك قىلىدۇ.

247
00:14:42,200 --> 00:14:43,900
ئازراق تونۇش ، ئەمما
مېنىڭ كۆرمەيدىغانلىقىمنى بىلىسىز

248
00:14:44,033 --> 00:14:47,600
ئۇنىڭ كۆپىنچىسى ئۇنىڭ سەۋەبى
ھازىر مېنىڭ قىلىدىغان ئىشىم بار.

249
00:14:47,734 --> 00:14:48,934
نېمە دەيسىز؟

250
00:14:49,066 --> 00:14:49,967
نېمە دەيسىز؟
- نېمە دەيسىز؟

251
00:14:50,100 --> 00:14:51,834
بۇ بىر ياخشى ھېكايە.

252
00:14:51,967 --> 00:14:54,233
گاببى مېنى ئەۋەتسۇن
ئۇ تاپالايدىغان ھەممە نەرسە

253
00:14:54,367 --> 00:14:56,633
تەتىللىك ئىجارە ئالدامچىلىقىدا

254
00:14:56,767 --> 00:15:01,166
تەگلىك تەكشۈرۈشنى ئىجرا قىلىڭ
بۇ ھەشەمەتلىك كىشىلەر.

255
00:15:01,300 --> 00:15:03,166
ئوغۇللار كەچۈرۈڭ.

256
00:15:03,300 --> 00:15:04,867
مېنىڭچە ئۇ
سىزگە ئەسكەرتىشنىڭ پايدىسى يوق

257
00:15:05,000 --> 00:15:06,900
دەم ئېلىۋاتقانلىقىڭىز.

258
00:15:07,033 --> 00:15:08,400
كەچۈرۈڭ ، بىز كۆرۈشتۇقمۇ؟

259
00:15:08,533 --> 00:15:10,000
مەن ئالداندىم.

260
00:15:10,133 --> 00:15:13,166
مەن بىر پىنا ئالمايمەن
كولادا ۋە ساھىلدا ئولتۇرۇڭ.

261
00:15:13,300 --> 00:15:14,700
مەن بارىمەن
بۇنىڭ ئاستى.

262
00:15:14,834 --> 00:15:15,967
ئەلۋەتتە سىز.

263
00:15:16,100 --> 00:15:17,333
- قاراڭ.
- باي.

264
00:15:24,367 --> 00:15:25,667
ئۆچكە نېمە بولدى؟

265
00:15:29,333 --> 00:15:31,333
بولىدۇ ، بۇ قانچىلىك جاپالىق بولىدۇ؟

266
00:15:49,433 --> 00:15:50,467
ئوھ!

267
00:15:50,600 --> 00:15:51,367
بۇ يەرگە بارىمىز.

268
00:16:04,033 --> 00:16:04,800
ۋاھ.

269
00:16:09,200 --> 00:16:10,200
خانىم ، خاتا
side. خاتا تەرىپى.

270
00:16:10,333 --> 00:16:12,000
ھە. كەچۈرۈڭ!

271
00:16:20,333 --> 00:16:21,300
ياخشىمۇسىز.

272
00:16:21,433 --> 00:16:23,467
قەيەردە دەپ بېرەلەمسىز؟
ساقچىخانا؟

273
00:16:29,200 --> 00:16:31,033
ھە ، ھەي.

274
00:16:31,166 --> 00:16:32,934
مەن بىر جىنايەتنى دوكلات قىلماقچى.

275
00:16:33,066 --> 00:16:34,200
- جىنايەتمۇ؟
- ھەئە.

276
00:16:34,333 --> 00:16:35,433
قانداق جىنايەت؟

277
00:16:35,567 --> 00:16:36,900
مەن ئالداندىم.

278
00:16:37,033 --> 00:16:38,133
كىم تەرىپىدىن؟

279
00:16:38,266 --> 00:16:39,734
بىلمەيمەن.
شۇڭلاشقا مەن بۇ يەرگە كەلدىم.

280
00:16:40,867 --> 00:16:42,300
ماقۇل.

281
00:16:42,433 --> 00:16:44,700
ياردەمچىم بۇنى ئىجارىگە ئالدى
مەن ئۈچۈن ھەشەمەتلىك جاي.

282
00:16:44,834 --> 00:16:47,433
ئۇلارنىڭ قىلغان-قىلمىغانلىقىنى بىلمەيمەن
بۇ يەردىكى ھەرقانداق ئادەمگە.

283
00:16:47,567 --> 00:16:50,300
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم
بۇ يەردە كۆپ يۈز بېرىدۇ؟

284
00:16:50,433 --> 00:16:51,734
ياق.

285
00:16:51,867 --> 00:16:53,400
Mm-hm, mm-hm, and
بۇ يىگىتچۇ؟

286
00:16:53,533 --> 00:16:54,967
ئۇنىڭ ئىسمى فورد دەيدۇ.

287
00:16:55,100 --> 00:16:57,600
ئامېرىكىلىق. ئۇنىڭ ئورنى دەيدۇ.

288
00:16:57,734 --> 00:16:59,233
ئىلگىرى ئۇ يەردە يۈز بەرگەنمۇ؟

289
00:16:59,367 --> 00:17:00,600
ياق.

290
00:17:00,734 --> 00:17:02,300
مەن ئالماقچى
ئۇنىڭ ئاستىغا.

291
00:17:02,433 --> 00:17:03,834
ماقۇل.

292
00:17:03,967 --> 00:17:06,200
بارامسىز؟
دوكلات قىلامسىز؟

293
00:17:09,133 --> 00:17:10,633
مەن قايتىپ كېلىمەن
station and get form.

294
00:17:10,767 --> 00:17:12,166
مەن 10 دىن 15 كىچە قايتىپ كېلىمەن.

295
00:17:12,300 --> 00:17:14,000
ماقۇل ، مەن ئۇچرىشىمەن
سىز بۇ يەردە.

296
00:17:23,633 --> 00:17:27,834
بىز بۇنى قىلالايمىز.

297
00:17:27,967 --> 00:17:29,633
- فورد.
- ھەئە؟

298
00:17:29,767 --> 00:17:31,800
سىزدە بارمۇ؟
خانىم سىز بىلەن بىللە تۇرامدۇ؟

299
00:17:33,734 --> 00:17:35,467
ھەئە.

300
00:17:35,600 --> 00:17:37,433
ئۇ ياخشىمۇ؟

301
00:17:37,567 --> 00:17:38,567
مېنىڭ ھېچقانداق خىيالىم يوق.

302
00:17:42,567 --> 00:17:43,867
مەن مىلتىققا ئىشىنىشىم كېرەك ئىدى.

303
00:17:45,567 --> 00:17:47,500
ياخشى ، سەن شۇ
ئۇنىڭدىن تۇرۇشنى تەلەپ قىلدى.

304
00:17:47,633 --> 00:17:49,300
ھەئە ، ئۇ ئالداندى.

305
00:17:49,433 --> 00:17:50,367
مەن ئۇنىڭغا كۆڭلۈم يېرىم بولدى.

306
00:17:53,100 --> 00:17:54,400
مانا ئۇ كېلىدۇ.

307
00:17:58,133 --> 00:17:58,900
ھەي ، نېمە بولدى؟

308
00:18:00,300 --> 00:18:01,133
بۇ سىزنىڭ دۇكىنىڭىزمۇ؟

309
00:18:02,467 --> 00:18:03,100
ھەئە.

310
00:18:03,233 --> 00:18:04,033
ياخشى.

311
00:18:05,700 --> 00:18:08,200
شۇڭا بۇ ئالدامچىلىق ھەققىدە ...

312
00:18:08,333 --> 00:18:10,533
مەن ئارالدىكى ھەممەيلەننى بىلىمەن
بۇ يەردە ھېچكىم سېنى ئالدىمىدى.

313
00:18:10,667 --> 00:18:12,066
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم كىم
يىراق بىر جايدا

314
00:18:12,200 --> 00:18:15,367
كەڭ ئوكياننىڭ ئۇدۇلىدا
someplace so my my advice?

315
00:18:16,800 --> 00:18:17,567
ئۇنى قويۇۋېتىڭ.

316
00:18:20,033 --> 00:18:22,100
بۇ مېنىڭ دوستۇم خۇگ.

317
00:18:22,233 --> 00:18:23,100
خەيرلىك ئەتىگەن!

318
00:18:23,233 --> 00:18:25,033
سىز بىلەن كۆرۈشكەن ياخشى.

319
00:18:25,166 --> 00:18:26,567
مەن سىز تۇرۇۋاتامسىز؟

320
00:18:27,867 --> 00:18:28,867
ھەئە.

321
00:18:29,000 --> 00:18:31,800
مەن ئېيتقىنىمدەك ، مەن ئارام ئالغىلى كەلدىم.

322
00:18:32,834 --> 00:18:34,033
ھىم.

323
00:18:34,166 --> 00:18:34,934
ياخشىمۇ سىز.

324
00:18:36,400 --> 00:18:37,200
خەير خوش.

325
00:18:37,333 --> 00:18:39,066
كېيىن كۆرۈشەيلى.

326
00:18:48,533 --> 00:18:51,266
Mm, potential
ئۇلاندىڭىز.

327
00:18:51,400 --> 00:18:52,433
فورد ئەپەندى؟

328
00:18:55,667 --> 00:18:57,066
خەيرلىك ئەتىگەن!

329
00:18:57,200 --> 00:18:58,000
ياخشىمۇسىز.

330
00:18:58,133 --> 00:18:59,567
سىز فوردنىڭ قىز دوستىمۇ؟

331
00:19:00,900 --> 00:19:02,333
ياق.

332
00:19:02,467 --> 00:19:04,266
ياخشى ، قىلالامسىز؟
بۈگۈن كەچتە ئۇنىڭغا ئېيتقىن

333
00:19:04,400 --> 00:19:06,934
ئۈچى ماكفېرسون ئۈچۈن ،
فېرگۇسون ئۈچۈن ئىككىسى؟

334
00:19:09,600 --> 00:19:11,333
ئۈچ ۋە ئىككى نېمە؟

335
00:19:11,467 --> 00:19:12,166
ئۇ بىلىدۇ.

336
00:19:12,300 --> 00:19:13,467
ياخشى كۈنگە ئېرىشىڭ.

337
00:19:18,767 --> 00:19:23,767
فېرگۇسون ئۈچۈن ئۈچ ۋە ئىككىسى؟

338
00:19:24,533 --> 00:19:24,934
بىلمەيمەن.

339
00:19:30,600 --> 00:19:32,133
ھەي ، ئۇ قانداقراق بولۇۋاتىدۇ؟

340
00:19:32,266 --> 00:19:34,166
قانۇنسىزنى چۈشۈرۈڭ
daiquiri ھارۋىسى؟

341
00:19:34,300 --> 00:19:36,567
بوتلېگ قۇياش نۇرى يۇيۇش سۇيۇقلۇقى؟

342
00:19:36,700 --> 00:19:39,500
بەك قىزىقارلىق. مەن
ئارام ئالماقچى بولۇۋاتىدۇ.

343
00:19:40,166 --> 00:19:41,667
خەيرلىك ئەتىگەن خانىم.

344
00:19:42,934 --> 00:19:43,600
ھە!

345
00:19:43,734 --> 00:19:44,767
سىز فوردنىڭ قىز دوستىمۇ؟

346
00:19:45,867 --> 00:19:47,066
ياق.

347
00:19:47,200 --> 00:19:48,200
ھە ، بولىدۇ.

348
00:19:49,700 --> 00:19:51,266
بۇ سومكا ئاپامدىن.

349
00:19:51,400 --> 00:19:54,900
ئۇ فوردقا ئېيتىشنى ئېيتتى
فىلىپس ئۈچۈن ئۈچ.

350
00:19:55,033 --> 00:19:55,767
باي.

351
00:19:57,266 --> 00:19:58,033
باي.

352
00:20:01,867 --> 00:20:02,633
ئۈچ ...

353
00:20:04,200 --> 00:20:06,467
بىلمەيمەن ، بۇ ئۆي
نۇرغۇن قاتناشقا ئېرىشىش.

354
00:20:06,600 --> 00:20:08,333
مەن بىر نەرسىگە ئوخشايمەن
بۇ يەرگە كېتىۋاتىدۇ.

355
00:20:08,467 --> 00:20:10,767
بەلكىم مەن قاراپ بېقىشىم مۇمكىن
بۇ فورد يىگىتكە تېخىمۇ ئىچكىرىلەپ كىرىڭ.

356
00:20:10,900 --> 00:20:12,700
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، مەن ئۇنىڭ بىلەن بىللە تۇرىمەن.

357
00:20:13,734 --> 00:20:15,900
نېمە؟ ئۇ كىشى گۇناھكار
ئىجتىمائىي تۇرمۇش كەچۈرەمسىز؟

358
00:20:16,033 --> 00:20:18,266
قاراڭ ، مەن تىلەمچىلىك قىلىۋاتىمەن
سەن ، بېرىپ بولقا تېپىڭ

359
00:20:18,400 --> 00:20:20,500
ۋە بىر بوتۇلكا ئەتىرگۈل.

360
00:20:20,633 --> 00:20:22,567
It the Jade on the
تېلېفون. ئۇ ئارام ئېلىۋاتىدۇ.

361
00:20:24,900 --> 00:20:28,433
نېمىشقا كۆپچىلىك بۇنى ئويلايدۇ
بەك قىزىقارلىقمۇ؟ مەن ئارام ئېلىۋاتىمەن.

362
00:20:31,400 --> 00:20:32,166
باي.

363
00:20:47,467 --> 00:20:50,467
شۇڭا سىز ھەقىقەتەن قۇچاقلاۋاتىسىز
ئارال ھاياتىنى كۆردۈم.

364
00:20:50,600 --> 00:20:51,433
Mm.

365
00:20:51,567 --> 00:20:52,533
Mm-hm.

366
00:20:53,567 --> 00:20:54,967
سىزنىڭ تىزىملىكىڭىز بار.

367
00:20:55,100 --> 00:20:57,934
ماكفېرسون ، فېرگۇسون ، فىلىپس.

368
00:20:58,066 --> 00:20:59,100
ئۈچ ، ئىككى ۋە ئۈچ.

369
00:21:02,600 --> 00:21:04,834
بىلەمسىز ، بۇ يەردە ئا
Lo Lo the street.

370
00:21:04,967 --> 00:21:06,033
Lo Lo دېگەن نېمە؟

371
00:21:06,166 --> 00:21:07,000
پەقەت يەرلىك ئورۇن.

372
00:21:07,133 --> 00:21:09,633
بۇ خۇددى چوڭ دۇمباق رېشاتكىسىغا ئوخشايدۇ ،

373
00:21:09,767 --> 00:21:12,033
كاۋاپدان توخۇ ، قورۇلغان
توخۇ ، كاۋاپدان.

374
00:21:12,166 --> 00:21:16,033
ئۇ بەك مەززىلىك ، ئۇنداق ئەمەس
سىز يەيدىغان خىمىيىلىك بومبا.

375
00:21:16,166 --> 00:21:17,367
مېنىڭ يېمەكلىكلىرىم مەززىلىك.

376
00:21:18,667 --> 00:21:19,700
ئەلۋەتتە.

377
00:21:21,767 --> 00:21:23,000
چوڭ پىلانلار؟

378
00:21:23,133 --> 00:21:24,567
دوستلار بىلەن كۆرۈشۈش.

379
00:21:25,700 --> 00:21:27,633
نېمىشقا كەلمەكچى؟

380
00:21:27,767 --> 00:21:28,400
ھە ، ياق.

381
00:21:28,533 --> 00:21:29,533
مەن ماقۇل. رەھمەت سىزگە.

382
00:21:30,800 --> 00:21:32,867
ماقۇل. ياخشى ،
ھە ، سىز ئۇنىڭدىن ھۇزۇرلىنىسىز.

383
00:22:02,734 --> 00:22:03,467
ھەي.

384
00:22:13,433 --> 00:22:15,767
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

385
00:22:15,900 --> 00:22:18,300
- نېمە قىلىۋاتىسىز؟
- ياق ، نېمە قىلىۋاتىسىز؟

386
00:22:18,433 --> 00:22:20,967
ھە ، مەن ئىزدەۋاتاتتىم
Lo Lo ئورنى ئۈچۈن.

387
00:22:23,367 --> 00:22:24,133
ماڭا ئەگىشىڭ.

388
00:22:29,600 --> 00:22:32,567
ic)

389
00:22:36,567 --> 00:22:37,967
ھە ، مەن بايقىغانلىرىمنى كۆرۈڭ.

390
00:22:38,100 --> 00:22:38,934
ھەي.

391
00:22:39,066 --> 00:22:39,700
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم.

392
00:22:39,834 --> 00:22:41,467
ياخشىمۇسىز.

393
00:22:41,600 --> 00:22:42,266
بۇلار قايسىلار؟

394
00:22:42,400 --> 00:22:44,200
بۇلار Johnnycakes.

395
00:22:44,333 --> 00:22:46,033
بۇ يەردىكى چوڭ ئىش
بۇ ئارالنى كۆرىسىز.

396
00:22:46,166 --> 00:22:47,700
مىنا ئەڭ ياخشى.

397
00:22:48,800 --> 00:22:50,800
مەن رېتسېپنى ئالدىم
ئۇلۇغ ئېدا بىر كۈنى كەچتە

398
00:22:50,934 --> 00:22:52,567
ئۇنىڭدىن كېيىن
much rum punch.

399
00:22:53,700 --> 00:22:56,300
ھەئە ، بۇ ئۇنىڭ ئاتا-ئانىسى »
40 يىللىق توي خاتىرە كۈنى.

400
00:22:57,834 --> 00:23:01,967
ھە ، بۇ سانلار RSVPs ئىدى.

401
00:23:03,867 --> 00:23:06,100
قانچە ئادەم
كېلىۋاتىدۇ. توغرا.

402
00:23:06,233 --> 00:23:08,533
ھە ، ھەيران قالارلىق
يەنىلا ھەيران قالارلىق.

403
00:23:08,667 --> 00:23:10,767
بۇ كەمچىلىكى
كىچىك ئارالدا ياشايدۇ.

404
00:23:11,834 --> 00:23:12,767
سىز بىزگە قوشۇلۇشىڭىز كېرەك.

405
00:23:15,900 --> 00:23:17,033
قاراڭ ، مەن بىلىمەن
دېدى

406
00:23:17,166 --> 00:23:18,967
ساياھىتىڭىز بولىدۇ
يېتەكچى ، ئەمما ، ھە ،

407
00:23:20,000 --> 00:23:21,233
ئەگەر راستىنلا بۇ يەرگە كېلىپ ئارام ئالسىڭىز

408
00:23:21,367 --> 00:23:23,400
ئاندىن تولۇق ئارالغا چىقىشىڭىز كېرەك.

409
00:23:25,834 --> 00:23:27,033
Hm? ھەئە ياكى ياق؟

410
00:23:27,166 --> 00:23:27,800
بىز چوقۇم ئېرىشەلەيمىز
كېچىدىن بۇرۇن قىلىنغان

411
00:23:27,934 --> 00:23:30,200
ئەزىز مېھمانلىرىمىز كەلگەندە.

412
00:23:32,200 --> 00:23:34,100
ھەئە ، مەن چۈشتى.

413
00:23:34,233 --> 00:23:35,867
قىلايلى.

414
00:23:36,000 --> 00:23:36,700
ئوھ.

415
00:23:36,834 --> 00:23:37,600
ماقۇل.

416
00:23:38,800 --> 00:23:40,033
بۇ ئىشلارنىڭ ئىشلەيدىغانلىقىغا ئىشىنەمسىز؟

417
00:23:49,000 --> 00:23:50,433
يامان ئەمەس ، ھە؟

418
00:23:50,567 --> 00:23:54,367
ئىككىڭلار ، مەن ئىشەنمەيمەن
بۇلارنىڭ ھەممىسىنى پىلانلىدىڭىز.

419
00:23:54,500 --> 00:23:57,467
ئەلۋەتتە. بۇ مېنىڭ ئاتا-ئانام »
خاتىرە كۈنى. مەن ئۇلارنىڭ ئوغلى.

420
00:23:59,300 --> 00:24:00,133
بىر سېكۇنت

421
00:24:06,567 --> 00:24:07,300
Jade.

422
00:24:07,433 --> 00:24:08,066
Hm?

423
00:24:08,200 --> 00:24:10,066
تېلېفوننى قويۇڭ.

424
00:24:10,200 --> 00:24:11,800
كېلىڭ ، يىغىلىشنىڭ ۋاقتى كەلدى.

425
00:24:11,934 --> 00:24:12,767
توغرا.

426
00:24:12,900 --> 00:24:13,667
رەھمەت سىزگە.

427
00:24:15,900 --> 00:24:16,934
- ھەئە؟
- ھەئە.

428
00:24:19,934 --> 00:24:21,133
ئۇلۇغ.

429
00:24:21,266 --> 00:24:22,767
خەيرلىك كەچ!

430
00:24:22,900 --> 00:24:26,600
مەن كەچۈرۈم سورىمىدىم
ئۆزۈمنى توغرا تونۇشتۇرىمەن.

431
00:24:26,734 --> 00:24:28,400
مەن Jade Taylor.

432
00:24:28,533 --> 00:24:30,100
ھەئە ، شۇنداق. يېڭى مېھمان.

433
00:24:30,834 --> 00:24:32,467
جىنايەتكە قارشى تۇرۇش قانداق ئېلىپ بېرىلىۋاتىدۇ؟

434
00:24:34,800 --> 00:24:37,467
مەن Hibbert. بۇ مارىس خانقىزى.

435
00:24:37,600 --> 00:24:40,367
بۇلارنىڭ ھەممىسىدىن ھۇزۇرلىنىش
قىزىلگۈل ۋە توڭلىتىلغان يېمەكلىكلەر؟

436
00:24:42,266 --> 00:24:43,166
خۇشاللىق.
- خۇشاللىق.

437
00:24:43,300 --> 00:24:44,233
خۇشاللىق.

438
00:24:44,367 --> 00:24:45,767
سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن.

439
00:24:45,900 --> 00:24:48,567
خادا ، بىرسى بار
كۆرۈشۈشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن.

440
00:24:48,700 --> 00:24:49,967
- كەچۈرۈڭ.
- ئەلۋەتتە.

441
00:24:52,066 --> 00:24:54,900
بۇ مېنىڭ يولدىشىم ئىنگرىد.

442
00:24:55,033 --> 00:24:56,100
سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن.

443
00:24:56,233 --> 00:24:57,400
سىزمۇ.

444
00:24:57,533 --> 00:24:58,900
Ingrid
ئارالدىكى spa.

445
00:24:59,033 --> 00:25:00,967
ئارالدىكى ئەڭ ياخشى ئارامگاھ.

446
00:25:01,100 --> 00:25:02,900
ئارالدىكى بىردىنبىر ئارامگاھ.

447
00:25:04,533 --> 00:25:05,800
ئۇلار كەلدى.

448
00:25:18,033 --> 00:25:20,200
ھەيران!

449
00:25:24,133 --> 00:25:27,633
خانىملار ۋە ئەپەندىلەر ،
بەختلىك بىر جۈپلەر.

450
00:25:27,767 --> 00:25:28,900
40 يىل.

451
00:25:32,600 --> 00:25:34,200
بىر نەچچىسى بار
سۆز.

452
00:25:34,333 --> 00:25:36,533
رەھمەت سىزگە.

453
00:25:36,667 --> 00:25:38,600
بىزدە ھېچقانداق خىيال يوق.

454
00:25:40,967 --> 00:25:45,934
ئوغلۇم ، ھۆكۈمەت گۇۋاھلىقى خادىمى ،
ئۇ بىزنى بەك پەخىرلەندۈرىدۇ.

455
00:25:47,033 --> 00:25:47,800
قاراڭ ، ئۇ يەنە شۇنداق قىلدى.

456
00:25:47,934 --> 00:25:50,133
شۇڭا ھەممىڭلارغا رەھمەت
كېلىۋاتىدۇ. رەھمەت سىزگە.

457
00:25:50,266 --> 00:25:55,233
ياخشى ، بىر يىل ، نۇرغۇن يىللار ئىلگىرى ،

458
00:25:56,300 --> 00:25:58,000
مەن ئىشلەۋاتقاندا
دادامنىڭ ئاشخانىسى ،

459
00:25:58,133 --> 00:26:03,166
ئەڭ گۈزەل ئايال
ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن بىللە كىردى

460
00:26:04,700 --> 00:26:08,667
بىز گۈزەل بىر بىنا بەرپا قىلدۇق
بىللە تۇرمۇش.

461
00:26:11,000 --> 00:26:12,066
كېلىڭ ، سۆيۈملۈكۈم ، بىر نەرسە دېگىن.

462
00:26:12,200 --> 00:26:14,967
بۇنىڭغا پۇرسەت بېرىش

463
00:26:15,100 --> 00:26:17,800
ئەڭ ياخشى نەرسە ئىدى
مەن ئەزەلدىن قىلىپ باققان.

464
00:26:20,166 --> 00:26:22,066
ئوغلۇم.

465
00:26:22,200 --> 00:26:22,934
ۋە فورد.

466
00:26:23,066 --> 00:26:24,100
رەھمەت سىزگە.

467
00:26:24,934 --> 00:26:29,467
كۆپچىلىك ، ئۆتۈنۈڭ ،
ئۆزىڭىزدىن ھۇزۇرلىنىڭ.

468
00:26:30,767 --> 00:26:31,567
ھازىر ...

469
00:26:32,867 --> 00:26:34,000
ھاك قىلايلى.

470
00:26:39,166 --> 00:26:40,100
كەل.

471
00:26:40,233 --> 00:26:41,767
ئۇسسۇل ئوينايلى.

472
00:26:41,900 --> 00:26:44,934
ھە.

473
00:27:16,066 --> 00:27:16,834
ئەتىگەن.

474
00:27:18,100 --> 00:27:20,000
مەن ناشتا قىلدىم
ئەگەر قوشۇلماقچى بولسىڭىز.

475
00:27:20,133 --> 00:27:21,166
ھە ، ئەتىگەن.

476
00:27:23,100 --> 00:27:25,567
پەقەت بىرلا شەرت ،
تېلېفونىڭىز تەكلىپ قىلىنمىدى.

477
00:27:26,967 --> 00:27:29,367
ھە ، مەن تاماملاۋاتىمەن ...

478
00:27:29,500 --> 00:27:30,333
- خىزمەت بۇيۇملىرى.
- خىزمەت بۇيۇملىرى.

479
00:27:30,467 --> 00:27:31,233
ھەئە.

480
00:27:38,900 --> 00:27:39,700
خۇش پۇراق.

481
00:27:43,000 --> 00:27:45,700
شۇڭا ، فورد ، ماڭا ئېيتقىن
ئۆزىڭىز ھەققىدە بىر نەرسە.

482
00:27:47,066 --> 00:27:48,967
ھە ، ئۇنداق ئەمەس
راستىنلا ئېيتىشقا بولىدۇ.

483
00:27:49,100 --> 00:27:51,300
بۇ يەردە ياشاۋاتىدۇ
مېنىڭ ئەڭ ياخشى ئارال ھاياتىم.

484
00:27:51,433 --> 00:27:53,133
سىز شىتاتلاردىن. نەدە؟

485
00:27:53,266 --> 00:27:54,934
بۇنىڭدىن ئىلگىرى نېمە قىلاتتىڭىز؟

486
00:27:55,066 --> 00:27:56,467
نېمە ئۈچۈن بارلىق سوئاللار؟

487
00:27:56,600 --> 00:27:58,367
مەن پەقەت تىرىشىۋاتىمەن
سىز بىلەن تونۇشۇش.

488
00:28:00,300 --> 00:28:02,367
سەن ماڭا بېرىشىڭ كېرەك
مەلۇم بىر نەرسە. كەل.

489
00:28:02,500 --> 00:28:03,467
ماقۇل ، ياخشى.

490
00:28:06,033 --> 00:28:06,800
مەن جېرسىيدىن.

491
00:28:08,000 --> 00:28:09,000
جېرسىي؟

492
00:28:09,133 --> 00:28:10,200
قىزىقارلىق.

493
00:28:11,066 --> 00:28:12,400
تەلەپپۇزىڭىز نەدە؟

494
00:28:12,533 --> 00:28:13,300
قايسى تەلەپپۇز؟

495
00:28:14,467 --> 00:28:17,867
يۆ ، ۋىننىي ، نەدە
مېنىڭ چوشقا گۆشىم؟

496
00:28:18,000 --> 00:28:19,533
ئالدى بىلەن ، ئۇ تايلور ھام

497
00:28:19,667 --> 00:28:22,100
ھەمدە ھېچكىمنى تونۇمايمەن
كىم شۇنداق سۆزلەيدۇ ، شۇڭا ...

498
00:28:23,133 --> 00:28:24,266
ماقۇل.

499
00:28:24,400 --> 00:28:26,200
ئۇنىۋېرسىتېتقا نەگە بارىسىز؟

500
00:28:26,333 --> 00:28:27,900
ھە.

501
00:28:28,033 --> 00:28:29,100
تېخىمۇ كۆپ سوئاللار.

502
00:28:29,233 --> 00:28:30,867
كەچۈرۈڭ.

503
00:28:31,000 --> 00:28:32,900
ئۇ مېنىڭ تەبىئىتىمدە.
مەن بىر خەۋەر ئىشلەپچىقارغۇچى.

504
00:28:34,333 --> 00:28:35,433
راستىنلا؟

505
00:28:35,567 --> 00:28:37,233
ھازىر ھەيران قالىسىز.

506
00:28:37,367 --> 00:28:38,633
ياق ، ياق.

507
00:28:41,166 --> 00:28:43,533
ئۇ ئەمەلىيەتتە مۇكەممەل مەنىگە ئىگە.

508
00:28:43,667 --> 00:28:44,834
ياخشىمۇسىز؟

509
00:28:44,967 --> 00:28:45,767
Jane?

510
00:28:45,900 --> 00:28:47,066
بىز Ingrid.

511
00:28:49,667 --> 00:28:51,066
خەيرلىك ئەتىگەن!

512
00:28:51,200 --> 00:28:51,867
ھەي.

513
00:28:52,000 --> 00:28:53,767
تەييارمۇ؟

514
00:28:53,900 --> 00:28:54,834
نېمىگە تەييار؟

515
00:28:54,967 --> 00:28:58,200
فورد بىزگە نېمە بولغانلىقىنى سۆزلەپ بەردى
ئىجارە ئالدامچىلىقى بىلەن.

516
00:28:58,333 --> 00:29:01,233
بۇ ئىشنى باشلاشنىڭ يولى ئەمەس
دەم ئېلىش ، كۆرىسىز ،

517
00:29:01,367 --> 00:29:04,600
شۇڭا بىز سىزگە بىر ئىش قىلىپ بېرىمىز.

518
00:29:04,734 --> 00:29:06,400
بىر دەم ئېلىش كۈنى ، بىزدە.

519
00:29:06,533 --> 00:29:07,934
ياق.

520
00:29:08,066 --> 00:29:09,266
بۇ ھەيران قالارلىق.

521
00:29:09,400 --> 00:29:10,433
راستىنلا؟

522
00:29:10,567 --> 00:29:12,133
ھەئە.

523
00:29:12,266 --> 00:29:12,967
كەت.

524
00:29:13,100 --> 00:29:13,867
بېرىڭ ، كۆڭۈل ئېچىڭ.

525
00:29:16,200 --> 00:29:16,967
ۋاي خۇدايىم.

526
00:29:18,300 --> 00:29:19,467
رەھمەت سىزگە.

527
00:29:30,333 --> 00:29:32,200
ئىنگرىد ، بۇ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ.

528
00:29:32,333 --> 00:29:33,367
رەھمەت سىزگە.

529
00:29:40,266 --> 00:29:43,700
تەتىلنى قايتا قوزغىتىش ھازىردىن باشلىنىدۇ.

530
00:29:43,834 --> 00:29:45,367
مەن سىزنىڭ ئويلىغانلىرىڭىزنى ياقتۇرىمەن.

531
00:30:15,233 --> 00:30:16,133
ھە.

532
00:30:16,266 --> 00:30:17,300
كەچۈرۈڭ.

533
00:30:22,233 --> 00:30:24,300
قاچانغىچە سىز ۋە
خۇگ بىللە بولدىمۇ؟

534
00:30:25,266 --> 00:30:29,633
بىز بىر-بىرىمىزنى تونۇدۇق
بىز كىچىك ۋاقتىمىزدىن باشلاپ ،

535
00:30:29,767 --> 00:30:31,367
بىراق ، ئۇ كېتىپ قالدى
ياتاقلىق مەكتەپ ، كۆرىسىز ،

536
00:30:31,500 --> 00:30:36,100
شۇڭا قاچان قايتا ئۇلاندۇق
ئۇ ياز پەسلىدە ئۆيىگە قايتىپ كەلدى.

537
00:30:36,233 --> 00:30:39,867
ئۇ كەلگەندە توي قىلدى
ئۇنىۋېرسىتېتتىن كەلگەن ئۆي.

538
00:30:40,000 --> 00:30:41,734
ئۇ ياخشى ئادەم.
- ھەئە.

539
00:30:43,066 --> 00:30:45,200
دادىسى تىلغا ئالدى
ئۇ ھۆكۈمەت گۇۋاھلىقى خادىمىمۇ؟

540
00:30:45,333 --> 00:30:46,333
بۇ نېمە؟

541
00:30:46,467 --> 00:30:47,667
بۇ يەردە؟

542
00:30:47,800 --> 00:30:49,300
ئۇ نوپۇزلۇق.

543
00:30:50,467 --> 00:30:53,433
بۇ ئادۋوكات بولغانغا ئوخشاش.

544
00:30:53,567 --> 00:30:54,367
ۋاھ.

545
00:30:54,500 --> 00:30:56,166
ئۇنىڭ دادىسى ئىنتايىن پەخىرلىنىدۇ.

546
00:30:56,300 --> 00:30:57,567
ھەئە. مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

547
00:30:59,266 --> 00:31:03,367
بەختكە قارشى ، ئۇ
خۇگنىڭ ئارزۇ قىلغىنى ئەمەس.

548
00:31:04,967 --> 00:31:07,266
ئۇنىڭ تاماق ئېتىۋاتقانلىقىنى كۆردىڭىز
تۈنۈگۈن كەچتە ، شۇنداقمۇ؟

549
00:31:07,400 --> 00:31:08,066
ھەئە.

550
00:31:08,200 --> 00:31:09,367
ئۇ بەك مەززىلىك ئىدى.

551
00:31:10,533 --> 00:31:13,367
مەن بىلىمەن. ئۇ بەك تالانتلىق.

552
00:31:13,500 --> 00:31:15,834
ئۇ خوجايىننى ئۆتكۈزۈۋالماقچى
ئائىلە دېڭىز ساھىلى ئاشخانىسى.

553
00:31:15,967 --> 00:31:18,900
پەقەت ، بۇ مائارىپتىن كېيىن ،

554
00:31:19,033 --> 00:31:20,734
ئۇ ئاتا-ئانىسىنى ئۈمىدسىزلەندۈرەلمەيدۇ.

555
00:31:21,834 --> 00:31:22,600
Hm.

556
00:31:24,467 --> 00:31:25,600
ئۆزۈمنى بەك تەلەيلىك ھېس قىلىمەن.

557
00:31:25,734 --> 00:31:29,066
مەن ھەر كۈنى ئەتىگەندە ئويغىنىمەن
خىزمەتكە چىقىپ ھاياجانلاندى ،

558
00:31:29,200 --> 00:31:32,633
مېنىڭ قىلغانلىرىمنى ياخشى كۆرىمەن.
شۇڭا مەن ئۇنىڭغا ھېس قىلدىم.

559
00:31:34,533 --> 00:31:35,300
مەنمۇ شۇنداق.

560
00:31:37,467 --> 00:31:42,433
ئەمما بۇنداق ئىشلار ئۇنداق ئەمەس
Pops Hughes.

561
00:31:48,500 --> 00:31:50,934
ئۇنداقتا ، فوردقا قانداق قارايسىز؟

562
00:31:52,500 --> 00:31:54,700
ھە ، مەن ئۇنى ئاران تونۇيمەن.

563
00:31:54,834 --> 00:31:55,667
نېمىشقا؟

564
00:31:55,800 --> 00:31:58,200
نېمىشقا؟ چۈنكى ئۇ بىر تۇتقۇچى.

565
00:31:58,333 --> 00:32:01,934
ئۇ كىشى ئاق كۆڭۈل ۋە ئاسان
كۆز ۋە شۇنىڭغا ئوخشاش.

566
00:32:02,066 --> 00:32:03,033
دىققەت قىلمىدىڭىزمۇ؟

567
00:32:04,633 --> 00:32:08,100
مەن راستىنلا كەلمىدىم
بۇ ئارال مۇھەببەت ئىزدەۋاتىدۇ.

568
00:32:08,233 --> 00:32:10,233
مەن پەقەت ئايرىلىشنى باشتىن كەچۈردۈم

569
00:32:10,367 --> 00:32:11,800
مېنى تاشلىۋەتتى
مەن ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشكەندە.

570
00:32:11,934 --> 00:32:13,066
مەن بۇلاڭچىلىققا ئۇچرىدىم دەپ ئويلىدىم.

571
00:32:13,200 --> 00:32:15,333
مەن تۇتۇۋاتاتتىم
بېشىمنىڭ ئۈستىدىكى چىراغ ،

572
00:32:15,467 --> 00:32:16,934
بۇ دولقۇننى ئۇنىڭغا ئېلىشقا تەييار.

573
00:32:17,066 --> 00:32:18,567
ئۇ بولسىمۇ بىر جاپالىق.

574
00:32:18,700 --> 00:32:21,800
ئەمما بەك قالتىس ھەم كېلىشكەن.

575
00:32:21,934 --> 00:32:24,066
ئەمما بەك شەخسىي.

576
00:32:34,533 --> 00:32:35,667
نېمە؟

577
00:32:35,800 --> 00:32:36,633
ھازىر دىققەت قىلىڭ؟

578
00:32:48,133 --> 00:32:49,500
كېلىڭ ، ئولتۇرۇڭ.

579
00:32:49,633 --> 00:32:50,433
ئارام ئېلىڭ.

580
00:32:56,567 --> 00:32:58,900
مەن ئاپامغا ياردەم قىلماقچى
بۈگۈنكى مەھسۇلات يەتكۈزۈش.

581
00:32:59,033 --> 00:32:59,800
ماقۇل.

582
00:33:32,300 --> 00:33:33,867
پاراڭ
قوغۇشۇننى دەپنە قىلىش توغرىسىدا.

583
00:33:48,033 --> 00:33:50,567
ھەر قانداق كىشى يېڭىغا كۆڭۈل بۆلىدۇ
ceviche ۋە سوغۇق پىۋا؟

584
00:33:51,500 --> 00:33:52,734
ھە ، مەن ياخشى ، رەھمەت.

585
00:33:52,867 --> 00:33:54,900
مەندە بەزى نەرسىلەر بار
مەن چوقۇم قىلىشىم كېرەك.

586
00:33:56,100 --> 00:33:58,200
فوردچۇ؟
كېيىنچە؟

587
00:34:00,600 --> 00:34:01,533
ھەئە.

588
00:34:01,667 --> 00:34:02,467
ھەئە.

589
00:34:02,600 --> 00:34:04,266
نېمىشقا؟

590
00:34:04,400 --> 00:34:06,400
مەندە بىر ھەيران قالارلىق ئىش بار.

591
00:34:06,533 --> 00:34:09,266
بۇ بىر ، رەھمەت سىزگە.

592
00:34:13,700 --> 00:34:14,467
Hm.

593
00:34:15,667 --> 00:34:16,567
ھەيران قالارلىق.

594
00:34:19,333 --> 00:34:20,100
قىلماڭ.

595
00:34:38,834 --> 00:34:40,333
خەيرلىك چۈشتىن كېيىن ، مارىس خانقىز.

596
00:34:47,100 --> 00:34:48,266
ھەي.

597
00:34:48,400 --> 00:34:49,166
قورسىقىڭىز ئاچتىمۇ؟

598
00:34:50,100 --> 00:34:50,900
مەن تاماق ئېتىۋاتىمەن.

599
00:34:52,266 --> 00:34:53,367
سىز تاماق ئېتەمسىز؟

600
00:34:53,500 --> 00:34:55,467
ھەئە ، ئەلۋەتتە مەن
پىشۇر. بۇ ھاقارەت.

601
00:34:55,600 --> 00:34:57,467
مەن لۇئىسئانا شىتاتىدىن.

602
00:34:57,600 --> 00:34:59,700
مەن ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس
ئاستىلاش ۋاقتىڭىز بار

603
00:34:59,834 --> 00:35:02,000
ھەمدە توغرا قىلىڭ ، خالاس.

604
00:35:02,133 --> 00:35:04,500
ياخشى ، دېمەكچىمەن ، دەپ ئويلىدىم
سىز نيۇ-يوركتىن ئىدىڭىز.

605
00:35:04,633 --> 00:35:06,300
دېمەكچىمەنكى ، تەلەپپۇزىڭىز نەدە؟

606
00:35:06,433 --> 00:35:08,166
ھە ، مەن ئۇنى يوقىتىپ قويدۇم.

607
00:35:08,300 --> 00:35:10,200
مەن نيۇ-يوركقا كۆچۈپ كەلدىم
مەن ئۇنىۋېرسىتېتنى پۈتتۈرگەندىن كېيىن.

608
00:35:10,333 --> 00:35:11,633
ئۇ يەرگە بېرىشنى ساقلاپ تۇرالمىدىم.

609
00:35:11,767 --> 00:35:14,367
سىزدە بار
تەلەپپۇز يوق. ئېيتىپ بېرەلمەيدۇ.

610
00:35:14,500 --> 00:35:15,800
مەن لۇغەت دەرسلىرىنى ئالدىم.

611
00:35:17,300 --> 00:35:19,867
مېنىڭ كۆڭۈل بۆلىدىغىنىم پەقەت
Christiane Amanpour.

612
00:35:20,000 --> 00:35:21,500
مەن ئۇنى ئەزەلدىن ھاۋادا ياسىمىدىم ،

613
00:35:21,633 --> 00:35:24,200
ئەمما مەن ئۇ يەرگە كەلدىم
ئىمكانقەدەر تېز ،

614
00:35:24,333 --> 00:35:27,934
ئۆزۈمنى ئۇنىڭغا تاشلىدىم ۋە
مەن ھازىر يەرلىك ئادەمگە ئوخشايمەن.

615
00:35:28,066 --> 00:35:28,834
Hm.

616
00:35:31,834 --> 00:35:33,433
نېمىنى پىشۇرۇۋاتىسىز؟

617
00:35:33,567 --> 00:35:34,800
Jambalaya.

618
00:35:34,934 --> 00:35:35,700
ياردەم قىلامسىز؟

619
00:35:53,967 --> 00:35:54,734
تېتىپ بېقىڭ؟

620
00:36:02,000 --> 00:36:03,934
ياخشى. ئازراق ئىشلەتسىڭىز بولىدۇ.

621
00:36:04,066 --> 00:36:05,200
- ھە؟
- Mm-hm.

622
00:36:07,066 --> 00:36:07,734
ئۇنى ساقلاپ تۇرۇڭ. كەل.

623
00:36:07,867 --> 00:36:08,934
ھە ، بولىدۇ.

624
00:36:09,066 --> 00:36:10,600
مەن قورقمايمەن
ئازراق تېتىتقۇ.

625
00:36:14,233 --> 00:36:15,033
ماقۇل.

626
00:36:16,333 --> 00:36:18,100
كۆرۈپ باقايلى
ئىسسىقنى ئالالايدۇ ...

627
00:36:20,233 --> 00:36:21,867
ياكى ئاشخانىدىن چىقىڭ.

628
00:36:23,734 --> 00:36:25,066
بۇ سىز ئۈچۈن بەك كۆپمۇ؟

629
00:36:27,367 --> 00:36:28,533
Bay-bay.

630
00:36:28,667 --> 00:36:29,333
ھەئە؟

631
00:36:29,467 --> 00:36:30,100
ھازىر ياخشى.

632
00:36:30,233 --> 00:36:31,200
- ماقۇل.
- Mm-hm.

633
00:36:31,333 --> 00:36:32,533
بىز ئاچچىق ئاددىي.

634
00:36:32,667 --> 00:36:35,500
Mm-hm, مەن ئىشىنىمەن
ھازىر بىر ئاز لۇئىسئانا.

635
00:36:37,700 --> 00:36:39,800
مېنىڭ بۇرۇنقى كىشىم تاباسكو
قىيامى كۈچلۈك ئىدى.

636
00:36:42,834 --> 00:36:44,600
شۇنداق ، مېنىڭ بۇرۇنقىلىرىم پانك ئىدى.

637
00:36:50,667 --> 00:36:55,333
شۇڭا ، ماڭا بۇ توغرىلىق سۆزلەپ بېرىڭ
تېتىتقۇ كەمچىل.

638
00:36:55,467 --> 00:36:58,166
ھە ، مەن زېرىكمەيمەن
سىز مېنىڭ مۇھەببەت ھاياتىم بىلەن

639
00:36:58,300 --> 00:36:59,500
ياكى كەم بولسا.

640
00:36:59,633 --> 00:37:01,166
ھە ، بولىدۇ ، شۇڭا ئېرىشىسىز
سوئاللارنى سوراش ،

641
00:37:01,300 --> 00:37:02,600
ئەمما سىزدە يوق
جاۋاب بېرىش

642
00:37:02,734 --> 00:37:03,500
يېتەرلىك ئادىل.

643
00:37:06,400 --> 00:37:08,800
ئۇ مېنىڭ خىزمەت ئورناتقانلىقىمنى ئوتتۇرىغا قويدى
مۇناسىۋىتىمىزدىن ئىلگىرى ،

644
00:37:08,934 --> 00:37:09,834
بۇ توغرا ئەمەس.

645
00:37:12,633 --> 00:37:13,700
بۇ بىر ئاز راست ،

646
00:37:14,967 --> 00:37:19,700
ئەمما ئۇ مېنىڭ ۋە مېنىڭ ئەمەس
تۇرمۇش ناھايىتى تېز ۋە ...

647
00:37:21,533 --> 00:37:22,467
چۈشەنمەيسىز.

648
00:37:22,600 --> 00:37:25,500
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، سىزنىڭ ئارىلىڭىز
ھايات دەل بۇنىڭ ئەكسىچە

649
00:37:25,633 --> 00:37:27,300
مېنىڭ نيۇ-يورك ھاياتىم.

650
00:37:27,433 --> 00:37:29,767
ئەمەلىيەتتە ، مەن قىلىمەن.

651
00:37:29,900 --> 00:37:31,266
مەن چۈشەندىم.

652
00:37:32,500 --> 00:37:35,166
ئەمەلىيەتتە ماڭا ئەسكەرتىڭ
مەن تونۇيدىغان بىرى.

653
00:37:44,700 --> 00:37:47,867
Gotta post a few
تەتىللىك سۈرەتلەر.

654
00:37:51,867 --> 00:37:53,633
سىز ئىجتىمائىي ئالاقە تورىدامۇ؟

655
00:37:53,767 --> 00:37:54,533
ياق.

656
00:37:55,867 --> 00:37:56,633
Facebook? Twitter?

657
00:37:56,767 --> 00:37:58,066
ھېچنېمە يوق؟

658
00:37:58,200 --> 00:37:59,100
ياق ، ياق ، ياق.

659
00:38:00,867 --> 00:38:02,567
Hm.

660
00:38:02,700 --> 00:38:04,000
مېنىڭ مەخپىيەتلىكىمگە ئوخشاش ، mm.

661
00:38:04,133 --> 00:38:04,900
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

662
00:38:06,867 --> 00:38:09,400
بىر سوئال ، ۋە
پەقەت بىرلا سوئال.

663
00:38:09,533 --> 00:38:10,734
ئالغا ئىلگىرىلە ، سوراڭ.

664
00:38:14,800 --> 00:38:16,367
مۇھەببەتلىشىپ باققانمۇ؟

665
00:38:21,834 --> 00:38:24,066
ھەئە ، مېنىڭ بىر قېتىم توي قىلغان.

666
00:38:25,133 --> 00:38:25,900
ئۈچ يىل ئىلگىرى.

667
00:38:27,533 --> 00:38:29,200
نېمە ئىش بولدى؟

668
00:38:29,333 --> 00:38:30,667
مەن بىر سوئال دېدىم.

669
00:38:30,800 --> 00:38:32,200
بۇ كېيىنكى سوئال.

670
00:38:35,767 --> 00:38:37,967
ئاڭلاڭ ، ئۇ يەردە
چوڭ تەبرىكلەش

671
00:38:38,100 --> 00:38:39,667
ئەتە سەيلە كېمىسى كۇلۇبىدا.

672
00:38:39,800 --> 00:38:42,333
خالامسىز؟
بىلىڭ ، بەلكىم مېنىڭ ...

673
00:38:44,600 --> 00:38:46,000
سىزنىڭ؟

674
00:38:46,133 --> 00:38:48,233
مېنىڭ بىرمۇ؟

675
00:38:49,867 --> 00:38:51,033
Mm?

676
00:38:51,166 --> 00:38:52,767
It will be a
ئالاھىدە تەبرىكلەش.

677
00:38:54,467 --> 00:38:57,367
Hughes كوماندىسى غەلىبە قىلدى
يىللىق يەلكەنلىك كېمە مۇسابىقىسى

678
00:38:57,500 --> 00:38:58,934
ئۆتكەن يىلى ، ئۈچ تورت ، شۇنداق.

679
00:38:59,834 --> 00:39:01,700
سىز ماتروسمۇ؟

680
00:39:01,834 --> 00:39:04,000
ئاھ ، پەقەت بىر كوماندىنىڭ بىر قىسمى.

681
00:39:05,900 --> 00:39:07,033
ھەل قىلغۇچ مۇسابىقىدە يەڭگۈچى
لوڭقىنى ساقلاپ قېلىشقا ئېرىشىدۇ

682
00:39:07,166 --> 00:39:08,633
تاكى باشلىنىشقىچە
يېڭى مۇسابىقە پەسلى ،

683
00:39:08,767 --> 00:39:11,133
شۇڭا بۇ بىزنىڭ خوشلىشىشىمىزغا ئوخشايدۇ
تەبرىكلەش.

684
00:39:12,100 --> 00:39:14,066
بۇ بىر چوڭ ئىش.

685
00:39:14,200 --> 00:39:14,934
چوڭ ئىشمۇ؟

686
00:39:15,066 --> 00:39:15,934
ھەئە.

687
00:39:17,533 --> 00:39:18,967
ئۆزىڭىزنىڭ قوشۇلىشىڭىزنى ياخشى كۆرۈڭ.

688
00:39:23,233 --> 00:39:24,000
Cool.

689
00:39:36,000 --> 00:39:37,000
ھەي ، ماتروس؟

690
00:39:39,367 --> 00:39:40,133
ھەئە؟

691
00:39:41,333 --> 00:39:42,800
كىيىم نېمە؟
بۇ ئىش ئۈچۈن؟

692
00:39:44,834 --> 00:39:46,734
ئارال رەسمىي.

693
00:39:46,867 --> 00:39:47,967
تاپتى.

694
00:39:48,100 --> 00:39:49,400
ئارال رەسمىي.

695
00:39:50,567 --> 00:39:52,000
مەن 30 دە ھارۋىدا سىز بىلەن كۆرۈشىمەن.

696
00:40:20,700 --> 00:40:21,467
ۋاھ.

697
00:40:24,133 --> 00:40:25,100
ماقۇل ، نېمە؟

698
00:40:25,967 --> 00:40:27,467
ھېچنېمە يوق.

699
00:40:27,600 --> 00:40:30,834
ھېچنېمە يوق ، پەقەت تازىلىۋېتىسىز
ھەقىقەتەن ياخشى ، خالاس.

700
00:40:32,066 --> 00:40:33,133
ئۇ يەردە بىر سېكۇنت ، مەن ...

701
00:40:34,967 --> 00:40:36,100
مەن ئۇنى ئورۇنلاشتۇرالمايمەن.

702
00:40:36,233 --> 00:40:38,100
قارىدىم دەپ ئويلىدىم
تونۇش ، ئەمما ...

703
00:40:38,233 --> 00:40:41,033
ياخشى ، مۇمكىن
مېنى تونۇغىن ،

704
00:40:42,266 --> 00:40:46,000
بىلەمسەن ، مېنىڭ كۈنلىرىم
ئىلگىرىكى GQ مودېلى.

705
00:40:49,200 --> 00:40:49,934
توغرا.

706
00:40:52,100 --> 00:40:54,633
ماقۇل ، بولىدۇ
قىزىقارلىق ئەمەس ئىدى.

707
00:41:11,133 --> 00:41:12,300
فورد!

708
00:41:13,333 --> 00:41:14,100
Jade.

709
00:41:16,266 --> 00:41:17,333
كۆڭۈل ئېچىڭ.

710
00:41:17,467 --> 00:41:19,033
كېيىنچە سىزگە يېتىشىۋالىمەن.

711
00:41:22,133 --> 00:41:22,900
ھەي.

712
00:41:24,867 --> 00:41:27,500
بالدۇر ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ
مەن ۋاي دېسەم؟

713
00:41:30,300 --> 00:41:31,066
مەن دېمەكچى ئىدىم.

714
00:41:36,533 --> 00:41:37,433
ھە!

715
00:41:41,266 --> 00:41:42,133
ھەي!

716
00:41:42,266 --> 00:41:43,467
- ياخشىمۇسىز؟
- ئادەم.

717
00:41:43,600 --> 00:41:44,300
ھەي.

718
00:41:44,433 --> 00:41:45,200
ھەي ، كېلىڭ ، ئادەم ، ھەي.

719
00:41:45,333 --> 00:41:46,500
ھەي.

720
00:41:46,633 --> 00:41:47,800
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

721
00:41:47,934 --> 00:41:48,867
قىلماڭ.

722
00:41:49,000 --> 00:41:51,166
مەن دېمەيمەن
ھەر قانداق نەرسە. بىر نەرسە ئەمەس.

723
00:41:55,467 --> 00:41:56,200
نېمە بولدى؟

724
00:41:57,800 --> 00:41:59,734
ئۇ كىم؟

725
00:41:59,867 --> 00:42:02,166
ئا
زەنجىرسىمان ئاشخانا.

726
00:42:03,033 --> 00:42:05,266
پوپنىڭ كىيىنىشى
it and pony show.

727
00:42:06,667 --> 00:42:08,033
ئۇلار بۇ يەرگە تەۋە ئەمەس.

728
00:42:08,166 --> 00:42:10,133
ئۇلار ئەمەس
بۇ تەبرىكلەش.

729
00:42:12,333 --> 00:42:13,300
بىلەمسىز ، بىر قېتىم
ئۇ بۇ كېلىشىمنى تۈزدى.

730
00:42:13,433 --> 00:42:15,000
قايتىش يوق ، شۇنداقمۇ؟

731
00:42:16,066 --> 00:42:16,800
ھەئە.

732
00:42:18,500 --> 00:42:21,000
ئۇ بىر پۈتۈن گەۋدە قىلىدۇ
بۇ سودىدىن نۇرغۇن پۇل.

733
00:42:24,100 --> 00:42:26,934
ئۇ باي ۋە پېنسىيەگە چىقالايدۇ
ئوغلىنىڭ ھۆكۈمەت گۇۋاھلىقى خادىمى.

734
00:42:31,867 --> 00:42:32,967
- ھە.

735
00:42:35,166 --> 00:42:36,934
مەن پەقەت ئا
ئىككىنچى. كەچۈرۈڭ.

736
00:42:41,767 --> 00:42:42,600
ياخشىمۇسىز؟

737
00:42:42,734 --> 00:42:44,433
ھەي ، سىز سۆزلىگۈچىدە.

738
00:42:44,567 --> 00:42:45,967
مەن گاببى بىلەن بىللە.

739
00:42:46,100 --> 00:42:48,767
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم. بىز پەقەت ئارزۇ قىلاتتۇق
سىز بىلەن تەكشۈرۈش.

740
00:42:48,900 --> 00:42:50,033
بىلەمسىز ، مەن قىلدىم
نۇرغۇن قېزىش

741
00:42:50,166 --> 00:42:52,400
دەم ئېلىش ۋاقتىڭىز
ئىجارە ھەققى ئالدامچىلىقى

742
00:42:52,533 --> 00:42:54,367
ئەمەلىيەتتە بولۇشى مۇمكىن
تېخىمۇ چوڭ ھېكايە.

743
00:42:54,500 --> 00:42:55,467
ھە.

744
00:42:55,600 --> 00:42:56,734
ماقۇل ، قالتىس.

745
00:42:56,867 --> 00:42:58,600
شۇنداق بولۇشى مۇمكىن
ماڭا لازىملىق ھېكايە.

746
00:42:58,734 --> 00:43:02,367
ئەمما ئالدىرىماڭ. بىز يۇيالايمىز
مەن قايتىپ كەلسەم.

747
00:43:03,300 --> 00:43:04,033
ياخشى قاراڭ.

748
00:43:05,166 --> 00:43:07,400
ھەئە ، بۇنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.

749
00:43:12,734 --> 00:43:14,867
قانداق قىلىش كېرەك؟
قۇياشتا قىزىقارلىق ، ھە؟

750
00:43:18,066 --> 00:43:20,100
ھە ، قىلالامسىز؟
ئۇنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ؟

751
00:43:20,233 --> 00:43:23,000
ئۇ قارىماققا سەل ئوخشايدۇ
تونۇش ياكى باشقا نەرسە.

752
00:43:23,133 --> 00:43:25,133
مەن پەقەت ئۇنى ئورۇنلاشتۇرالمايمەن.

753
00:43:25,266 --> 00:43:27,200
قىلالمايدىغانلىقىنى بىلەتتىم
ئۆزىڭىزگە ياردەم قىلىڭ.

754
00:43:28,834 --> 00:43:30,333
ماقۇل ئىككىڭلار ، مەن
كېيىن سىز بىلەن پاراڭلىشىڭ.

755
00:43:30,467 --> 00:43:32,834
مەن رەسمىي ئېتىۋېتىمەن
مېنىڭ تېلېفونۇم كېچىچە.

756
00:43:32,967 --> 00:43:33,734
باي.

757
00:43:37,066 --> 00:43:37,934
كەچۈرۈڭ.

758
00:43:38,066 --> 00:43:39,667
بۇ ئىش يۈز بەردىمۇ؟
- ھەئە.

759
00:43:41,767 --> 00:43:43,000
نېمە بولدى؟

760
00:43:43,133 --> 00:43:45,133
ھە ، ھېچنېمە يوق. بىز بولدۇق
Jade بىلەن تېلېفوندا.

761
00:43:45,266 --> 00:43:46,300
نېمىدېگەن سۆيۈملۈك.

762
00:43:46,433 --> 00:43:48,967
سىزگە ئەسكەرتىپ قوياي ، ئۇ داۋاملاشتى
تەتىل ، ئىككىڭلار يوق.

763
00:43:49,100 --> 00:43:51,767
ماڭايلى. Ratings
ئۆزلىرىنى ياسىماڭ.

764
00:43:51,900 --> 00:43:54,500
ياخشى
خەۋەر قىلىش سودىسى.

765
00:45:00,967 --> 00:45:02,767
- ھەي.
- ھەي.

766
00:45:02,900 --> 00:45:04,000
ھەي.

767
00:45:04,133 --> 00:45:04,934
ياخشىمۇ؟

768
00:45:07,400 --> 00:45:08,767
ئۇنىڭ بىلەن پاراڭلاشماقچىمۇ؟

769
00:45:10,533 --> 00:45:11,300
ئۇزاق ئۆتمەي.

770
00:45:12,567 --> 00:45:13,333
ئۇزۇن ئۆتمەي؟

771
00:45:14,266 --> 00:45:16,400
بىز ئۇزۇن ئۆتمەي توي قىلىمىز ، خۇگ.

772
00:45:16,533 --> 00:45:17,834
ھەئە ، شۇنداق.

773
00:45:19,066 --> 00:45:21,133
شۇڭا ئۇ بۇنىڭدىن ئىلگىرى بولۇشى كېرەك.

774
00:45:21,266 --> 00:45:22,033
نېمىشقا؟

775
00:45:22,900 --> 00:45:24,800
مەن سېنى ياخشى كۆرىمەن ، خۇگ ،

776
00:45:24,934 --> 00:45:27,767
يەنى مەن ئارزۇ قىلىمەن
خۇشال ۋە پەخىرلىك ئېرى.

777
00:45:28,967 --> 00:45:31,066
ھۆكۈمەت گۇۋاھلىقى خادىمى بولۇش
دادىڭىز خۇشال ،

778
00:45:31,200 --> 00:45:33,967
ئەمما ئۇنى ھەقىقىي قىلىدۇ
سىزنى خۇشال قىلامسىز؟

779
00:45:34,100 --> 00:45:37,066
مەن سىزدىن پەخىرلىنىمەن
نېمە ئىش قىلسىڭىز ،

780
00:45:37,200 --> 00:45:39,500
شۇنداق قىلسىڭىزلا
كۆڭلىڭىز ئۈچۈن توغرا نەرسە.

781
00:45:44,767 --> 00:45:47,667
ھەي ، ھەي ، بالىلار.

782
00:45:49,033 --> 00:45:49,967
ياخشىمۇسىز؟

783
00:45:50,100 --> 00:45:51,266
ئىككىڭلارغا كېلىڭلار.

784
00:45:51,400 --> 00:45:54,000
كېلىڭ ، ئۇسسۇل ئوينايلى.
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

785
00:45:54,133 --> 00:45:55,266
Aye.

786
00:45:55,400 --> 00:45:59,934
ئاھ ، ئۆتۈنۈڭ
قىلماڭ.

787
00:46:01,834 --> 00:46:04,100
ئۇ توغرا. ئۇ
قارىماققا تونۇشتەك قىلىدۇ.

788
00:46:07,633 --> 00:46:08,367
بىر ئاز ساقلاپ تۇرۇڭ.

789
00:46:13,433 --> 00:46:14,567
Gabby.

790
00:46:14,700 --> 00:46:16,033
ماڭا ھۆججەت ئېلىپ كېلەمسىز؟

791
00:46:16,166 --> 00:46:18,266
سىز بىرنى بىلىسىز
New Jersey DA سەتچىلىكى؟

792
00:46:19,433 --> 00:46:20,700
رەھمەت.

793
00:46:28,700 --> 00:46:30,200
ھەي ، نېمە بولدى؟

794
00:46:31,333 --> 00:46:32,100
دەل شۇ يەردە.

795
00:46:33,967 --> 00:46:35,433
ساقالنى يوقىتىپ قويۇڭ ، ئۇ شۇ.

796
00:46:37,367 --> 00:46:39,233
مېنىڭ كۆرۈۋاتقىنىمنى كۆرۈۋاتامسىز؟

797
00:46:39,367 --> 00:46:40,700
Malcolm Elliot Jr.

798
00:46:54,300 --> 00:46:58,133
dr)

799
00:47:05,934 --> 00:47:09,500
«مەن رەسمىي
سىزنى ئۇچرىشىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.

800
00:47:09,633 --> 00:47:11,166
بىر كۈننى مەن بىلەن بىللە ئۆتكۈزۈڭ.

801
00:47:12,300 --> 00:47:14,467
P.S. ، تېلېفونىڭىز تەكلىپ قىلىنمايدۇ.

802
00:47:14,600 --> 00:47:15,367
فورد ».

803
00:47:16,867 --> 00:47:17,633
ئەلۋەتتە.

804
00:47:23,900 --> 00:47:25,333
ماقۇل.

805
00:47:25,467 --> 00:47:26,834
ماڭا بىر نەرسە دەپ بېرىڭ
تۈنۈگۈن كەچتىن باشلاپ ئۆزگەردى.

806
00:47:26,967 --> 00:47:28,266
مەن ھەرگىز ئۇخلىمىدىم.

807
00:47:28,400 --> 00:47:30,467
مەن ئۇنى تەتقىق قىلىشقا سەرپ قىلدىم
Malcolm Elliot Jr.

808
00:47:30,600 --> 00:47:33,166
دېلو پارتىلىغاندىن كېيىنلا
ئۇ يوقاپ كەتتى.

809
00:47:33,300 --> 00:47:34,934
ھېچقانداق ئالامەت يوق
ئۇنىڭ ھەرقانداق يېرىدە.

810
00:47:35,967 --> 00:47:36,767
بۇنىڭغا قاراڭ.

811
00:47:41,467 --> 00:47:42,533
ئوخشاش ئادەم بولۇشى كېرەك.

812
00:47:47,533 --> 00:47:50,633
ياخشى ، بۇ يەردە بىر تېلېفون
مېنىڭ قىلغۇم يوق.

813
00:48:10,467 --> 00:48:12,600
توخۇ توخۇسى ، ئاچچىق.

814
00:48:13,433 --> 00:48:15,967
ھە ، شۇنداق
ئىككى. قوشۇمچە ئاچچىق.

815
00:48:16,100 --> 00:48:16,867
Mm.

816
00:48:17,867 --> 00:48:18,500
ماقۇل. مەن بولىمەن
ئۇنى ھازىرلا ئېلىپ كەل.

817
00:48:18,633 --> 00:48:19,433
رەھمەت سىزگە.

818
00:48:20,667 --> 00:48:22,166
تۇنجى كونسېرت؟

819
00:48:22,300 --> 00:48:24,700
چوڭلىرىم بىلەن ناس
ئاكا. سىزنىڭمۇ؟

820
00:48:24,834 --> 00:48:26,567
سىڭلىم بىلەن BSB.

821
00:48:27,266 --> 00:48:28,800
ئۇنىڭغا تېلېفون قىلىش ھەقىقەتەن قەرزدار.

822
00:48:28,934 --> 00:48:30,967
توختاڭ ، كەچۈرۈڭ. BSB دېگەن نېمە؟

823
00:48:31,100 --> 00:48:33,000
Backstreet Boys.

824
00:48:33,133 --> 00:48:34,500
سىز مېنى چاقچاق قىلىسىز.

825
00:48:34,633 --> 00:48:36,133
نېمە؟

826
00:48:36,266 --> 00:48:39,500
ھەئە ، مەن پەقەت ، ياق ، ھەرگىز بولمايدۇ
سىزنى بەك مۈڭگۈز بولىسىز دەپ ئويلىدى.

827
00:48:39,633 --> 00:48:41,533
ماقۇل ، مەن كورنى ئەمەس.

828
00:48:43,100 --> 00:48:46,400
باشقا قارا تەنلىكلەر بارمۇ
سىز چوڭ بولغان كىشىلەرمۇ؟

829
00:48:46,533 --> 00:48:50,166
BSB نىڭ كۆپ خىللىقى بار
تاماشىبىنلار ، سىزگە كۆپ رەھمەت.

830
00:48:50,300 --> 00:48:52,700
ھەمدە «مەن شۇنداق قىلىشنى خالايمەن»
بىر ئېسىل مودا ناخشىسى.

831
00:48:52,834 --> 00:48:54,567
مودا ناخشىلىرى تۆۋەن مۆلچەرلەنگەن.

832
00:48:54,700 --> 00:48:55,867
كىشىلەر ئۇلارنىڭ گېپىنى ئاڭلايدۇ

833
00:48:56,000 --> 00:48:59,533
كەلگۈسى بىر نەچچە يىلدا ،
Beethoven غا ئوخشاش.

834
00:49:04,166 --> 00:49:05,166
مېنى چاقچاق قىلىۋاتامسىز؟

835
00:49:05,300 --> 00:49:09,433
ۋاھ ، مەن ، ھەئە ، مەن سىز بىلەن بىللە ئىدىم
تاكى بېتخوۋېنغىچە.

836
00:49:09,567 --> 00:49:12,834
ھاياتىڭىز نېمە ئىدى؟
بۇ يەرگە كۆچۈشتىن بۇرۇنمۇ؟

837
00:49:14,400 --> 00:49:15,166
بولدى ، ئۇ ...

838
00:49:17,500 --> 00:49:18,233
ئۇ ئالدىراش ئىدى.

839
00:49:20,000 --> 00:49:23,667
ھېس قىلىش بەك ئالدىراش
ھەقىقىي مۇھىم.

840
00:49:24,767 --> 00:49:28,367
شۇڭلاشقا مەن ھەمىشە سىزدە
تېلېفون ھەققىدە ، بىلەمسىز؟

841
00:49:28,500 --> 00:49:32,033
ئۇ توساق پەيدا قىلىدۇ ،
چېچىلاڭغۇ.

842
00:49:32,166 --> 00:49:33,633
ھازىر بولۇشنى قىيىنلاشتۇرىدۇ.

843
00:49:34,700 --> 00:49:35,400
ھەئە.

844
00:49:37,700 --> 00:49:38,900
ھەئە ، مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

845
00:49:39,033 --> 00:49:42,333
ئۇ پەقەت شۇنداق
ئىشلار تاماملاندى.

846
00:49:43,467 --> 00:49:46,433
ھايات مانا مۇشۇنداق
ھازىر. ئۇنى ئۆچۈرەلمەيسىز.

847
00:49:46,567 --> 00:49:47,967
ئاستىلايسىز ، ئىش تامام.

848
00:49:48,767 --> 00:49:50,333
ياق ، مېنىڭچە ئۇنداق ئەمەس.

849
00:49:52,066 --> 00:49:53,367
مېنىڭچە بىزنىڭ تاللىشىمىز بار.

850
00:49:53,500 --> 00:49:55,467
بۇ يەرگە كۆچۈپ كەلگەنلىكىڭىزنىڭ سەۋەبىمۇ؟

851
00:49:55,600 --> 00:49:56,467
بۇ تاللاشمۇ؟

852
00:50:00,533 --> 00:50:02,734
شۇنداق ، بۇنىڭ سەۋەبلىرىنىڭ بىرى.

853
00:50:02,867 --> 00:50:06,066
مەن بۇ يەردە بولالايمەن.

854
00:50:08,166 --> 00:50:08,934
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

855
00:50:10,600 --> 00:50:14,066
سەۋەبىنى چۈشىنىمەن
مەن ھەمىشە بارىمەن ،

856
00:50:14,200 --> 00:50:17,767
بېرىش ، بېرىش ، بەلكىم مەن قىلىشىم مۇمكىن ...

857
00:50:20,734 --> 00:50:21,500
Nevermind.

858
00:50:24,233 --> 00:50:26,300
ئۇنداقتا بۇ سىز ئۈچۈنمۇ؟

859
00:50:26,433 --> 00:50:30,133
پەقەت دېڭىز ساھىلى ، كۈن پېتىش.

860
00:50:31,367 --> 00:50:32,633
ئارال ھاياتى مەڭگۈ.

861
00:50:33,900 --> 00:50:36,233
ئالدى بىلەن ، ئۇ
قورقۇنچلۇق تەلەپپۇز.

862
00:50:37,433 --> 00:50:39,200
ئەمما ياق ، ئېنىق ئەمەس.

863
00:50:39,333 --> 00:50:40,600
مېنىڭ بۇ يەردە تىجارىتىم بار.

864
00:50:42,400 --> 00:50:44,800
بۇ يەرگە بارىمىز.

865
00:50:44,934 --> 00:50:45,567
Ooh-wee.

866
00:50:45,700 --> 00:50:47,967
سۇنى تولۇق ساقلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن.

867
00:50:48,100 --> 00:50:49,367
رەھمەت سىزگە.

868
00:50:49,500 --> 00:50:51,600
خانىملار ۋە ئەپەندىلەر ،
چاقچاق كەلدى.

869
00:50:51,734 --> 00:50:52,467
توغرا.

870
00:50:53,600 --> 00:50:54,967
سۇغا كىم ئېھتىياجلىق؟

871
00:50:55,100 --> 00:50:55,934
بىز بۇنى ئالدۇق.

872
00:50:57,533 --> 00:50:58,433
بۇ بەك مەززىلىك.

873
00:50:58,567 --> 00:51:00,200
ئاچچىق ئەمەس.
- ئوھ.

874
00:51:08,233 --> 00:51:10,467
بۇ ئۆچكە
ئۆيىڭىزنىڭ سىرتىدا

875
00:51:10,600 --> 00:51:11,333
Mm-hm, sure.

876
00:51:11,467 --> 00:51:13,967
ئۇ ئايلىنىپ يۈرىدۇ
شەھەر ھازىر ۋە كېيىن.

877
00:51:14,100 --> 00:51:18,533
خانقىز ئېدىس ئۇنى بېقىۋالغان ، ئەمما
ئۇ ھەممىمىز بىلەن بىللە.

878
00:51:18,667 --> 00:51:20,000
بۇ شىرلېي.

879
00:51:20,133 --> 00:51:23,333
ئۈچ قېتىم خانقىز ماكېئو
ئارال تاللاش مۇسابىقىسىنىڭ چېمپىيونى.

880
00:51:23,467 --> 00:51:25,166
توختاڭ ، ساقلاپ تۇرۇڭ ، مەن نېمە ئاڭلاۋاتىمەن؟

881
00:51:25,300 --> 00:51:27,967
ئەمەلىيەتتە بار
ئۆچكە گۈزەللەرنى تاللاش مۇسابىقىسى؟

882
00:51:28,100 --> 00:51:32,934
شۇنداق ، ھەر يىلى. It
بىر ئارال ئەنئەنىسى.

883
00:51:33,066 --> 00:51:35,166
شۇڭلاشقا سۈرەت ۋە ئىشكاپ.

884
00:51:35,300 --> 00:51:36,433
بۇ ياخشى.

885
00:51:36,567 --> 00:51:37,934
ھەئە ، بۇ بەك ،
ئىنتايىن ئېغىر ھادىسە.

886
00:51:38,066 --> 00:51:38,867
ھە.

887
00:51:39,000 --> 00:51:40,166
- Mm-hm.
- كەچۈرۈڭ.

888
00:51:40,300 --> 00:51:42,600
پەقەت مەستانى ئەمەس
گۈزەللەرنى تاللاش مۇسابىقىسى.

889
00:51:42,734 --> 00:51:45,600
سىڭلىم جانېل
گۈزەللەرنى تاللاش خانىشى.

890
00:51:45,734 --> 00:51:47,467
بىز ئوخشىمايمىز.

891
00:51:47,600 --> 00:51:49,633
ياخشى بىلىسىز ، خالاس
ئائىلە توغرىسىدىكى ئىشلار.

892
00:51:49,767 --> 00:51:53,100
بىلەمسىز ، بەزىدە ئۇلار
ئاخىرقى نېرۋىڭىزنى ئىشلىيەلەيدۇ ،

893
00:51:53,233 --> 00:51:55,834
ئەمما بىلەمسىز؟

894
00:51:55,967 --> 00:51:57,166
سىز ئېيتقاندەك
سىز ئوخشىمايسىز.

895
00:51:57,300 --> 00:51:58,834
ئۆتمۈشتە ئايرىلالمايسىز.

896
00:52:00,133 --> 00:52:01,500
نېمىلا دېگەن بىلەن ، ئۇلار شۇ
كىم دائىم سىزنىڭ دۈمبىڭىز بولىدۇ.

897
00:52:01,633 --> 00:52:03,567
توغرا.

898
00:52:03,700 --> 00:52:05,667
ئۇ ماڭا دېسىمۇ
مېنىڭ خىزمىتىم مۇھىم ئەمەس

899
00:52:05,800 --> 00:52:08,266
چۈنكى مەن كامېرانىڭ كەينىدە.

900
00:52:11,133 --> 00:52:11,767
- ھەي ئادەم.
- ھەي.

901
00:52:11,900 --> 00:52:13,700
چۈشتىن كېيىن ، جەيد.

902
00:52:13,834 --> 00:52:14,767
ياخشىمۇسىز ، Hughes.

903
00:52:14,900 --> 00:52:16,033
نېمە قىلىۋاتىسىز
ئىشخانىدىن چىقىپ كەتتىمۇ؟

904
00:52:16,166 --> 00:52:17,333
ھە ، كەينىگە قايتىش
ئاشخانىغا

905
00:52:17,467 --> 00:52:18,233
ئاپامغا ياردەم قىلىش
بەزى كىتاب ساقلاش.

906
00:52:18,367 --> 00:52:19,900
ھە ، سەن بەك ياخشى بالا.

907
00:52:21,800 --> 00:52:26,333
ياخشى ، بىرەيلەن ئېيتقان بولسىمۇ
مەن تېلېفونىمنى تاشلاپ قوياي ،

908
00:52:26,467 --> 00:52:27,600
مېنى ئويلىماڭ
رەسىمگە ئېرىشەلمەيۋاتىدۇ

909
00:52:27,734 --> 00:52:29,233
with the pageant
خانىش بۇ يەردە.

910
00:52:29,367 --> 00:52:30,900
- ھەئە.
- قارشى تۇرامسىز؟

911
00:52:32,000 --> 00:52:33,033
كېلىڭ ، فورد.

912
00:52:33,166 --> 00:52:34,166
بۇنىڭغا ئېرىشىڭ.

913
00:52:34,300 --> 00:52:35,066
مەن؟

914
00:52:35,200 --> 00:52:36,333
ياق.
- تۆۋەنگە چۈشۈڭ ، تۆۋەنلەڭ.

915
00:52:36,467 --> 00:52:37,667
تۆۋەنگە چۈشۈڭ. Got
سەن ، ئۇ يەرگە كىرىڭ.

916
00:52:37,800 --> 00:52:39,100
كېلىڭ ، ئۇ يەرگە كىرىڭ.

917
00:52:39,233 --> 00:52:40,600
ئۇ يەرگە كىرىڭ.

918
00:52:42,066 --> 00:52:43,667
ئۇ پەقەت
شىرلېي ئۈچۈن ، شۇنداقمۇ؟

919
00:52:43,800 --> 00:52:44,967
شىرلېي ئۈچۈن.

920
00:52:49,066 --> 00:52:50,433
ھەي شىرلېي.

921
00:52:50,567 --> 00:52:53,333
ئاھ خۇدا ، ماقۇل. God,
ئۆتۈنۈڭ ، سائەتنى چىشلىمەڭ.

922
00:52:53,467 --> 00:52:56,100
كۆپ ئەمەس
watch. ناچار ، ناچار ئۆچكە.

923
00:52:56,233 --> 00:52:57,367
خۇدايىم ، دادام ماڭا بۇنى بەردى

924
00:52:57,500 --> 00:52:58,834
ئوقۇش پۈتتۈرۈش سوۋغىسى سۈپىتىدە
قانۇن مەكتىپىدىن.

925
00:52:58,967 --> 00:53:01,500
كەل.

926
00:53:01,633 --> 00:53:02,834
كۆڭۈللۈك ئۆتكۈزۈڭ ، بالىلار.

927
00:53:02,967 --> 00:53:04,500
ھەئە.

928
00:53:04,633 --> 00:53:07,000
سەن ، ئۇم ، سەن
قانۇن مەكتىپىگە باردىمۇ؟

929
00:53:08,900 --> 00:53:10,900
ھەئە ، ھەئە
نۇرغۇن ئىشلارنى قىلدى ،

930
00:53:11,033 --> 00:53:15,000
ئەمما مەن ھازىر ۋە
مەن ياقتۇرىمەن ، شۇنداق.

931
00:53:17,867 --> 00:53:20,567
كېلىڭ ، ئازراق ئالايلى
دېڭىز ساھىلىدا مېڭىڭ ، ھە؟

932
00:53:20,700 --> 00:53:21,700
Hm?

933
00:53:25,767 --> 00:53:26,667
نېمىدېگەن ياخشى كۈن.

934
00:53:29,066 --> 00:53:30,166
مەن ئىلگىرى بۇنداق سەيلە قىلاتتىم

935
00:53:30,300 --> 00:53:33,667
بوۋامنىڭ ئۆمىلەش ئۈستىدە
دېھقانچىلىق مەيدانى.

936
00:53:33,800 --> 00:53:35,600
بار-يوقلۇقىنى بىلىسىز
پۇشايمان قىلغان ھەر قانداق ئىش ،

937
00:53:35,734 --> 00:53:38,633
ئۇ دائىم ئۆيگە قايتمايدۇ.

938
00:53:40,600 --> 00:53:43,734
ئېتىراپ قىلىشىم كېرەك ، مەن ھۇزۇرلاندىم
بۈگۈن تېلېفونۇم يوق.

939
00:53:43,867 --> 00:53:44,867
رەھمەت سىزگە.

940
00:53:46,100 --> 00:53:50,300
ئۇ ئازاد قىلاتتى ، ھېس قىلدىم
سىز بىلەن تېخىمۇ كۆپ تونۇشقاندەك.

941
00:53:52,467 --> 00:53:56,000
شۇڭا ماڭا ئېيتقىن
مۇكەممەل ئارال تۇرمۇشى ،

942
00:53:56,133 --> 00:53:59,700
كۆرەمسىز؟
باشقا نەرسە بارمۇ ياكى؟

943
00:54:01,867 --> 00:54:04,700
ياخشى ، بۇ ئىش ،
ئەگەر مەندىن سورىغان بولسىڭىز

944
00:54:04,834 --> 00:54:05,567
مەن تۇنجى قېتىم بۇ يەرگە كەلگىنىمدە ،

945
00:54:05,700 --> 00:54:07,767
جاۋابى بولاتتى
بولدى.

946
00:54:09,633 --> 00:54:10,400
ئەمما ھازىر ...

947
00:54:19,533 --> 00:54:20,333
ھەي فورد.

948
00:54:21,700 --> 00:54:23,900
يەنە بىر ساياھەتچى ماشىنا ھەيدىدى
گولف ھارۋىسى كۆلچەككە.

949
00:54:24,033 --> 00:54:26,166
سىز كېلىپ بېلىق تۇتۇشىڭىز كېرەك.

950
00:54:27,633 --> 00:54:29,600
ھەئە ، ھەئە. ماقۇل ،
مەن شۇ يەردە بولىمەن.

951
00:54:34,133 --> 00:54:34,934
ۋەزىپە چاقىرىش.

952
00:54:37,700 --> 00:54:38,667
بىر نەچچە سائەتتىن كېيىن قايتىپ كېلىڭ.

953
00:55:04,533 --> 00:55:05,800
ھەي.

954
00:55:05,934 --> 00:55:06,967
نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟

955
00:55:12,000 --> 00:55:13,800
the New at the New
Jersey DA ئىشخانىسى؟

956
00:55:13,934 --> 00:55:15,400
سىز تىلغا ئالغان

957
00:55:15,533 --> 00:55:17,300
بىلەن سۆھبەتتە
پارلامېنت ئەزاسى؟

958
00:55:17,433 --> 00:55:19,166
مەن ئېسىمدە
كەڭ سەكتە. نېمىشقا؟

959
00:55:19,300 --> 00:55:21,333
توغرا ئېيتتىڭىز.

960
00:55:21,467 --> 00:55:23,000
ئۇ ھەممىگە تونۇش.

961
00:55:23,133 --> 00:55:25,033
مەن سىزگە رەسىم ئەۋەتمەكچى.

962
00:55:26,367 --> 00:55:27,467
ئەستايىدىلمۇ؟

963
00:55:27,600 --> 00:55:28,867
بۇ ئىش يۈز بېرىۋاتامدۇ؟

964
00:55:29,000 --> 00:55:30,834
تابىتا مېنى قويدى
دەم ئېلىش.

965
00:55:30,967 --> 00:55:32,734
ھە ، مەن بۇنداق قىلمايمەن
ئەگەر لازىم بولمىسا ،

966
00:55:32,867 --> 00:55:36,834
ئەمما سەن ، جېنىم
ھېكايىنىڭ ئوتتۇرىسى.

967
00:55:37,867 --> 00:55:38,700
يەنە كېلىڭ؟

968
00:55:38,834 --> 00:55:39,834
مەن چاقچاق قىلمايمەن.

969
00:55:39,967 --> 00:55:41,400
ھا ھا.

970
00:55:45,500 --> 00:55:48,033
نېمە؟ بۇ نېمە؟
مەن كۆرۈۋاتىمەن؟

971
00:55:48,166 --> 00:55:50,834
ئارقىدا تۇرغان يىگىت
سابىق DA George George Clayton?

972
00:55:50,967 --> 00:55:53,033
ئوتتۇرىدا ، ساقال بىلەن؟

973
00:55:56,200 --> 00:55:59,100
ADA Malcolm Elliot, Jr.

974
00:56:00,700 --> 00:56:01,867
بۇ ناھايىتى چوڭ ھېكايە.

975
00:56:02,000 --> 00:56:04,066
ئۇ بۇ دېلونى سوتلىدى
ئۇ بىر ئەخلەت ساندۇقى ئىدى

976
00:56:04,200 --> 00:56:05,967
بۇ خاتالىق بىلەن ئاخىرلاشتى.

977
00:56:06,100 --> 00:56:08,734
ئۇ قايتا سىناپ باقمىدى
ئۇ بىردىنبىر

978
00:56:08,867 --> 00:56:10,934
كىمنىڭ سەتچىلىكى
ئەزەلدىن ئاڭلاپ باقمىغان.

979
00:56:11,066 --> 00:56:12,867
ئۇ ھەقىقىي مەنىدىن غايىب بولدى.

980
00:56:13,000 --> 00:56:15,367
ماقۇل ، ياخشى ، مېنىڭ
يىگىتنىڭ ئىسمى فورد.

981
00:56:15,500 --> 00:56:17,133
كىشىلەرنىڭ دوپپېلگېرلىرى بار.

982
00:56:21,066 --> 00:56:22,233
ئۇ ھەقىقەتەن ئۇنىڭغا ئوخشايدۇ.

983
00:56:26,100 --> 00:56:27,867
ئۇ يىقىلىپ چۈشتى
خاتا ھۆكۈم ئۈچۈن.

984
00:56:28,000 --> 00:56:30,433
بەزى كىشىلەر ئۇنى پارا ئالغان دەيدۇ.

985
00:56:30,567 --> 00:56:33,367
ئۇنىڭ يوشۇرۇنۇۋالغانلىقى ئەجەبلىنەرلىك ئەمەس
كىچىك ئارالدا.

986
00:56:33,500 --> 00:56:35,633
ماقۇل ، بىلمەيمىز
بۇ فورد.

987
00:56:36,867 --> 00:56:39,734
ئەمما بىز دەلىللەشكە موھتاج.

988
00:56:39,867 --> 00:56:40,800
ياخشى ، ئۇ تېخىمۇ ناچارلىشىدۇ.

989
00:56:40,934 --> 00:56:43,467
مىش-مىش پاراڭلاردا Clayton ،
مالكولم ئېللىيوتنىڭ كونا خوجايىنى ،

990
00:56:43,600 --> 00:56:45,967
ئۇ ئېلان قىلماقچى
ۋالىي سايلىمىغا قاتنىشىۋاتىدۇ.

991
00:56:48,700 --> 00:56:49,467
ئۇلۇغ.

992
00:56:52,033 --> 00:56:53,900
تېتىپ باققانلىقىڭىزغا رەھمەت
بۇ مەن بىلەن.

993
00:56:54,967 --> 00:56:58,133
مەن ئۇنى قەۋمىم قىلىپ قويماقچى
يېڭى ئىشتىھا تىزىملىكى سۈپىتىدە.

994
00:56:59,000 --> 00:56:59,967
مەن ئىككىنچى پىكىرگە موھتاج.

995
00:57:01,166 --> 00:57:02,133
ئەلۋەتتە دوستۇم ،

996
00:57:02,266 --> 00:57:05,300
مەن ھەقسىز ، مەززىلىك ئېلىپ بېرىمەن
ھەر ۋاقىت ، ھەر كۈنى ئۇششاق-چۈششەك يېمەكلىكلەر.

997
00:57:05,433 --> 00:57:08,333
شۇڭا ، سىز ۋە خادا. مەن بىلەن پاراڭلىشىڭ.

998
00:57:11,633 --> 00:57:13,633
مەن سېنى كۆرۈپ تۇراتتىم
تۈنۈگۈن كەچتە ، ۋە؟

999
00:57:16,633 --> 00:57:18,633
مانا ئەمدى خەجلىدىڭىز
بىر كۈن بىللە.

1000
00:57:20,133 --> 00:57:22,734
فورد ، ئۇ بىر خەۋەر
نيۇ-يوركتىن ئىشلەپچىقارغۇچى.

1001
00:57:24,133 --> 00:57:25,333
قاراڭ ، مەن بىلىمەن.

1002
00:57:25,467 --> 00:57:26,233
مەن پەقەت ...

1003
00:57:28,967 --> 00:57:30,133
مەن ئۇنى ياخشى كۆرىمەن.

1004
00:57:30,266 --> 00:57:31,033
مەن ئۇنىڭغا ياردەم قىلالمايمەن.

1005
00:57:37,333 --> 00:57:40,700
بۇ سەل خەتەرلىك
مېنىڭ قارىشىمچە.

1006
00:57:40,834 --> 00:57:44,000
بىلەمسىز ، مەن ھەقىقەتەن
كاشكى ئۇ پەقەت بىر ئېقىش ئىدى.

1007
00:57:45,000 --> 00:57:49,000
بىلەمسىز ، بىر تەۋرىنىش ، ئۇ
يېنىك ، شامال.

1008
00:57:49,133 --> 00:57:51,300
ئۇمۇ بەك يىراق
fling for a fling.

1009
00:57:51,433 --> 00:57:52,967
ئەگەر خالىسىڭىز
يېڭى ئىشنى باشلاڭ ،

1010
00:57:53,100 --> 00:57:55,066
سىز چوقۇم قىلىشىڭىز كېرەك
ئۇنىڭغا راست گەپ قىلىڭ.

1011
00:57:56,266 --> 00:57:57,800
مەن ئۇنىڭ ئۈستىدە ئىشلەۋاتىمەن ، شۇنداقمۇ؟

1012
00:58:05,233 --> 00:58:06,266
ماقۇل.

1013
00:58:07,133 --> 00:58:10,200
ماقۇل ، ماقۇل ، ماقۇل ،
ئادەم ، بۇ ياخشى.

1014
00:58:10,333 --> 00:58:13,100
دادىڭىز بۇنى ياخشى كۆرىدۇ.

1015
00:58:31,834 --> 00:58:32,600
M. Ford?

1016
00:58:54,333 --> 00:58:55,467
مەن نېمە قىلىۋاتىمەن؟

1017
00:59:00,400 --> 00:59:02,934
Malcolm Elliot Jr.
ۋە برۇك داۋىس.

1018
00:59:03,934 --> 00:59:08,266
مالكولم ئېللىيوتنىڭ ئوغلى ،
كىچىك ۋە ئاللىسون فورد.

1019
00:59:35,867 --> 00:59:37,266
«ئۇلۇغ كۈن ، ئۇخلىدى.

1020
00:59:38,633 --> 00:59:40,166
ئەتە كۆرۈشەيلى ».

1021
01:00:23,033 --> 01:00:24,266
ھەي ، بېرىشقا تەييارمۇ؟

1022
01:00:25,367 --> 01:00:28,367
ھە ، كەچۈرۈڭ. ساقلاپ تۇرۇڭ ، نەگە بېرىڭ؟

1023
01:00:29,200 --> 01:00:30,600
سۇ بويىدىكى سەيلىگاھ.

1024
01:00:30,734 --> 01:00:33,233
ئۇھ ، شەخسىي ئارال.

1025
01:00:33,367 --> 01:00:35,000
مەن ئازراق قارماققا ئېرىشتىم.

1026
01:00:35,133 --> 01:00:37,233
دەپ ئويلىدىڭىز
مەنزىرىلەردىن ھۇزۇرلىنىڭ ۋە ،

1027
01:00:37,367 --> 01:00:38,200
بىلەمسىز ، كېمە ھەيدەش.

1028
01:00:40,934 --> 01:00:42,533
ھەئە. ھەئە ، بۇ ئاڭلىماققا ناھايىتى ياخشىدەك قىلىدۇ.

1029
01:00:44,200 --> 01:00:45,800
مەن پەقەت بىر مىنۇت بولىمەن.

1030
01:00:45,934 --> 01:00:48,200
نېمە بولدى؟ سىز ئادەتتە
بىر ئاز گەپ.

1031
01:00:59,300 --> 01:01:00,367
پەقەت ئويلاۋاتىمەن.

1032
01:01:01,367 --> 01:01:02,100
نېمە؟

1033
01:01:03,100 --> 01:01:05,166
ھازىر كىم؟
زىيارەتنى قىلىۋاتامسىز؟

1034
01:01:08,333 --> 01:01:11,600
پەقەت ئويلاۋاتىمەن
مېنىڭ پات يېقىندا ئايرىلىدىغانلىقىم.

1035
01:01:13,300 --> 01:01:14,533
مېنىڭ خالايدىغانلىقىمنى جەزملەشتۈرمەيمەن.

1036
01:01:16,500 --> 01:01:17,667
ئەستايىدىلمۇ؟

1037
01:01:17,800 --> 01:01:19,200
قىچىشمايسىز
خىزمەتكە قايتىش ئۈچۈن؟

1038
01:01:20,600 --> 01:01:21,500
راستىنى ئېيتقاندا ، ياق.

1039
01:01:23,800 --> 01:01:26,333
ئەمما سىز يوشۇرالمايسىز
ھەقىقىي ھايات مەڭگۈ شۇنداق ، شۇنداقمۇ؟

1040
01:01:29,667 --> 01:01:30,900
10 دە تۆۋەندە سىزنى كۆرىمەن؟

1041
01:01:54,033 --> 01:01:55,166
بۇ چوقۇم بولۇشى كېرەك

1042
01:01:55,300 --> 01:01:58,400
ئەڭ چىرايلىق
مەن كۆرۈپ باققان جاي.

1043
01:01:58,533 --> 01:02:00,367
ھە ، ئۇ تېخىمۇ ياخشى بولۇپ كېتىدۇ.

1044
01:02:00,500 --> 01:02:01,367
كەل.

1045
01:02:01,500 --> 01:02:02,133
ياخشىمۇ؟

1046
01:02:02,266 --> 01:02:03,033
Mm-hm.

1047
01:02:03,166 --> 01:02:04,233
ھەئە ، ماڭا ئەگىشىڭ.

1048
01:02:17,000 --> 01:02:18,266
ۋاھ ، سەن يالغان ئېيتمىدىڭ

1049
01:02:18,400 --> 01:02:20,200
دېگىنىڭىزدە
قارماق بار ئىدى.

1050
01:02:20,333 --> 01:02:21,400
ۋە روزى.

1051
01:02:22,400 --> 01:02:23,400
بۇ سىز ئەڭ ياقتۇرىدىغان نەرسە.

1052
01:02:23,533 --> 01:02:24,767
مەن ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان نەرسە.

1053
01:02:30,767 --> 01:02:31,567
فورد ...

1054
01:02:33,333 --> 01:02:37,333
مەندە نۇرغۇن سەۋەبلەر بار
نيۇ-يوركقا قايتىشنى خالىماڭ.

1055
01:02:38,400 --> 01:02:39,667
مەن سىزگە بىر نەرسە دېيىشىم كېرەك.

1056
01:02:40,900 --> 01:02:41,667
مەن بىلىمەن.

1057
01:02:44,233 --> 01:02:45,567
مېنىڭمۇ سىزگە بولغان ھېسسىياتىم بار.

1058
01:02:49,066 --> 01:02:53,300
قاراڭ ، بىر نەرسە بار
مەنمۇ سىزگە دېيىشىم كېرەك.

1059
01:02:53,433 --> 01:02:55,300
لېكىن مەن بىلىشىم كېرەك
مەن سىزگە ئىشىنىمەن.

1060
01:02:55,433 --> 01:02:56,133
ئەستايىدىلمۇ؟

1061
01:02:56,266 --> 01:02:57,934
كەل ، سەن
خەۋەر ئىشلەپچىقارغۇچى

1062
01:02:58,066 --> 01:03:00,400
ئۇ ماڭا قويغانلىقىنى ئېيتتى
مۇناسىۋەتتىن بۇرۇنقى خىزمىتى.

1063
01:03:01,834 --> 01:03:02,867
ھە ، ئۇ.

1064
01:03:03,000 --> 01:03:03,867
Mm-hm.

1065
01:03:04,000 --> 01:03:06,467
يېتەرلىك ئادىل.

1066
01:03:06,600 --> 01:03:07,467
قاراڭ ، ئۇ ...

1067
01:03:10,433 --> 01:03:11,667
مەن سىزنىڭ بىر نەشرى ئىدىم.

1068
01:03:13,767 --> 01:03:16,834
مېنىڭ ئىنتايىن قىزغىنلىقىم
خىزمەت ، ئۇزۇن ۋاقىت ئىشلىگەن ،

1069
01:03:19,633 --> 01:03:20,867
ئەمما مەن ، ئۇم ...

1070
01:03:24,600 --> 01:03:28,166
ئۇستازىمغا ئىشەندىم ۋە
ھەممە نەرسە ئۆرۈلۈپ چۈشتى.

1071
01:03:30,633 --> 01:03:31,400
فورد.

1072
01:03:33,100 --> 01:03:33,867
مەن بىلىمەن.

1073
01:03:36,166 --> 01:03:36,967
ھېچقىسى يوق.

1074
01:03:39,900 --> 01:03:42,500
توختاڭ ، نېمە قىلىڭ
بىلەمسىز؟

1075
01:03:42,633 --> 01:03:45,033
كۆرۈشكەن ياخشى
you, Malcolm Elliot, Jr.

1076
01:03:49,567 --> 01:03:50,567
بىلەمسىز؟

1077
01:03:52,967 --> 01:03:55,867
نېمە ، بۇ يەرگە چۈشۈڭ
مېنى ئىزدەۋاتامسىز؟ ياقتۇرامسىز؟

1078
01:03:56,000 --> 01:03:57,000
نېمە؟ ياق.

1079
01:03:58,133 --> 01:04:01,500
ياق ، ياق ، مەن ئازراق دەم ئالدىم
خىزمەتداشلىرىمغا سۈرەتلەر.

1080
01:04:01,633 --> 01:04:03,400
بىرى سىزنى تونۇدى-

1081
01:04:03,533 --> 01:04:05,900
خىزمەتداشلىرىڭىز كىم
خەۋەر ئىشلەپچىقارغۇچىلارمۇ؟

1082
01:04:06,033 --> 01:04:07,367
توغرا.
- فورد ، ھەي.

1083
01:04:07,500 --> 01:04:08,367
ھەي ، ئۇ مەن.

1084
01:04:09,500 --> 01:04:13,433
قاراڭ ، ئۇنداقتا نېمە ، سىز قىلمىدىڭىز
ئۇلار مېنى تەكشۈرەمدۇ؟

1085
01:04:13,567 --> 01:04:14,667
Hm?

1086
01:04:14,800 --> 01:04:16,934
دېمەكچى ئەمەسسىز
ئەتراپىمدا ئوغرىلىقچە يۈرۈۋاتامسىز؟

1087
01:04:24,233 --> 01:04:27,600
ۋاھ ، بۇ ئېنىق
مەن نېمىدىن قورقىمەن.

1088
01:04:29,133 --> 01:04:32,133
ساقلاپ تۇرۇڭ ، ئۇنداق ئەمەس
ئەمدى پاراڭلىشامسىز؟ نېمە؟

1089
01:04:34,533 --> 01:04:36,734
مەن ئەمەلىيەتتە ئويلىدىم
مەن سىزگە ئىشىنىمەن.

1090
01:04:38,333 --> 01:04:39,533
دۇكانغا قايتىشىم كېرەك.

1091
01:04:39,667 --> 01:04:41,400
بۇ ، بىر خاتالىق.

1092
01:05:29,500 --> 01:05:30,734
سىز بەك مەخپىي ئىدىڭىز.

1093
01:05:33,166 --> 01:05:35,600
مەن ، بىر مىنۇت ئويلىدىم

1094
01:05:35,734 --> 01:05:37,633
سېنى تونۇغانلىقىمنى ، ئەمما مەن ...

1095
01:05:39,500 --> 01:05:44,500
جورج كلايتون ، رايون
يېڭى جېرسىي شىتاتىنىڭ ئادۋوكاتى ،

1096
01:05:45,400 --> 01:05:49,667
مېنىڭ ئۇستازىم ، دوستۇم ،
ئۇ پارا ئالدى.

1097
01:05:52,567 --> 01:05:54,500
ئۇ ئۇچۇر ئاشكارىلىدى
بۇ خاتا ھۆكۈم چىقىرىشنى كەلتۈرۈپ چىقاردى

1098
01:05:54,633 --> 01:05:55,900
پۇل يۇيۇش دېلوسىدا.

1099
01:05:57,166 --> 01:05:58,600
مەن بۇنى بىلمەيتتىم
ئۇ ماڭا ئېيتقۇچە

1100
01:05:58,734 --> 01:06:00,834
مەن بۇ دېلونى قايتا سوتلىيالمىدىم.

1101
01:06:00,967 --> 01:06:02,433
بىر قانچە نەرسىنى بىللە تېشىپ چىقتى

1102
01:06:04,867 --> 01:06:06,100
يامان ئادەملەر ماڭدى.

1103
01:06:08,066 --> 01:06:10,467
ھەممە نەرسە قارىدى
سايە ۋە بۇ مېنىڭ ئەھۋالىم.

1104
01:06:11,700 --> 01:06:16,567
ئورگانلارغا بولغان ئىشەنچىمنى يوقاتتىم
مەن ئېتىقاد قىلغان كىشىلەر ،

1105
01:06:16,700 --> 01:06:18,767
ماڭغان بولغۇسى ئايالىمنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ

1106
01:06:18,900 --> 01:06:20,433
ئىككىنچى ئىشلار سەتلىشىپ كەتتى.

1107
01:06:20,567 --> 01:06:22,734
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئۇ ھەتتا ئاران ئارزۇ قىلاتتى
مېنىڭ ھېكايەمنى ئاڭلاش ئۈچۈن ،

1108
01:06:22,867 --> 01:06:25,800
تېخىمۇ ئاز تاياق ۋە
ماڭا بەرداشلىق بېرىڭ.

1109
01:06:31,834 --> 01:06:33,033
ياسىنىۋالسىڭىز بولمايدۇ

1110
01:06:33,166 --> 01:06:34,867
ئۇ سىزنىڭ بىر قىسمىڭىز
ھايات ھېچقاچان يۈز بەرمىگەن.

1111
01:06:37,400 --> 01:06:39,867
نېمىشقا ئاخىرى ھېكايىڭىزنى سۆزلىمەيسىز؟

1112
01:06:40,000 --> 01:06:40,900
مەن سىزگە ياردەم قىلالايمەن.

1113
01:06:42,500 --> 01:06:44,867
سىز مەندىن بىرنى سوراۋاتىسىز
زىيارەت شۇنداقمۇ؟

1114
01:06:45,000 --> 01:06:46,433
شەپەرەڭدىنلا؟

1115
01:06:46,567 --> 01:06:48,800
ھاياتىم ئۇچۇپ كەتسە قانداق بولار؟
ئىككىنچى قېتىم؟

1116
01:06:50,133 --> 01:06:50,834
ياق ، مەن ...

1117
01:06:50,967 --> 01:06:52,734
ياق.

1118
01:06:52,867 --> 01:06:54,867
مەن ئۇنداق دېمەيمەن
سىز چوقۇم قىلىشىڭىز كېرەك.

1119
01:06:57,567 --> 01:06:59,500
مەن پەقەت شۇنداق دەيمەن.
مېنىڭچە سىز شۇنداق قىلىشىڭىز كېرەك.

1120
01:06:59,633 --> 01:07:01,934
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم
ئويلاپ بېقىڭ ،

1121
01:07:03,533 --> 01:07:05,767
چۈنكى سەن نېمە ، نېمە
راستىنلا بۇ يەردە قىلىۋاتامسىز؟

1122
01:07:05,900 --> 01:07:08,033
ياشاۋاتىسىز ياكى ياشاۋاتىسىز
سىز پەقەت يوشۇرامسىز؟

1123
01:07:09,600 --> 01:07:11,967
فورد ، ھەممە ھېكايىلەر ئەمەس
ئۇنى تەسەۋۋۇر قىلىش ئۇسۇلى.

1124
01:07:14,233 --> 01:07:14,967
مەن ...

1125
01:07:18,400 --> 01:07:19,900
مەن ھازىر بۇنى قىلالمايمەن ، شۇنداقمۇ؟

1126
01:07:20,033 --> 01:07:22,333
مەن خەجلەيمەن
كېچىدە خۇگېسنىڭ ئۆيىدە.

1127
01:07:43,300 --> 01:07:45,000
نېمە
فورد بىلەن بىللە كېتىۋاتامسىز؟

1128
01:07:45,133 --> 01:07:47,133
ئۇنىڭ بىللە تۇرغانلىقىنى بىلىمەن
تۈنۈگۈن كەچ.

1129
01:07:48,734 --> 01:07:52,800
مەن بايقىدىم
ئۇنىڭ ئۆتمۈشى ھەققىدە ھادىسە.

1130
01:07:56,867 --> 01:07:59,033
مەن ئۇنىڭغا دېيىشىم كېرەك ئىدى
ئاندىن بىلدىم

1131
01:08:01,367 --> 01:08:06,367
بىز پاراڭلاشقاندا ، مېنىڭچە
پەقەت ، مەن ئۇنى بەك يىراقلاپ كەتتىم.

1132
01:08:08,934 --> 01:08:13,900
مەن ئەمدىلا ئايرىلىشىم كېرەك ئىدى
ياكى ئاڭلىدى.

1133
01:08:15,166 --> 01:08:15,967
سۆزلەۋاتامسىز؟
مەن بۇنى بىر ئادەم

1134
01:08:16,100 --> 01:08:18,266
كىم فورد بىلەن بىللە بولۇشنى خالايدۇ؟

1135
01:08:19,300 --> 01:08:21,734
ياكى ماڭا ئېيتىپ بېرىۋاتامسىز؟
بۇ خەۋەر ئىشلەپچىقارغۇچى بولۇش سۈپىتى بىلەن

1136
01:08:21,867 --> 01:08:23,066
ئۇنىڭ ھېكايىسىنى كىم خالايدۇ؟

1137
01:08:27,500 --> 01:08:29,233
ھەر ئىككىسى ، مېنىڭچە.

1138
01:08:32,700 --> 01:08:35,900
فورد بىلەن كۆرۈشكەندە ، مەندە يوق
ئۇنىڭ كىم ئىكەنلىكىنى ئويلاڭ ، ئاندىن ...

1139
01:08:38,266 --> 01:08:39,867
ئاندىن مەن ئۇنى ياخشى كۆرۈشكە باشلىدىم.

1140
01:08:41,700 --> 01:08:42,767
ھازىر ...

1141
01:08:45,000 --> 01:08:45,767
ھازىر؟

1142
01:08:59,667 --> 01:09:02,133
مەن ئەمدىلا ئېچىۋاتاتتىم
ئۇنىڭغا قەدەر ، بىلەمسىز؟

1143
01:09:02,266 --> 01:09:04,133
ئاخىرىدا ، پەقەت بىرەيلەن ،
ئۇنى قويۇپ بەردى.

1144
01:09:06,500 --> 01:09:07,633
ئاندىن كېيىن
بىلىدىغان نەرسە ،

1145
01:09:07,767 --> 01:09:10,467
ئۇ ماڭا ئېيتىپ بېرىۋاتىدۇ
بىلىدۇ ، مەن كۆپچىلىككە بېرىشىم كېرەك.

1146
01:09:12,934 --> 01:09:14,867
ئەمما بىلمەيمەن
مەن بۇلارنىڭ ھەممىسىگە تەييار.

1147
01:09:15,000 --> 01:09:18,266
ياخشىمۇ سىزنى ئاڭلايمەن ،
ئەمما ۋاقىت كەلدى.

1148
01:09:18,400 --> 01:09:20,200
قاراڭ ، ھەممە ئادەم ئەمەس
ماڭا ئىشىنىدۇ.

1149
01:09:20,333 --> 01:09:23,700
مەن ھاياتىمنىڭ ئايلىنىشىنى خالىمايمەن
سېركقا يەنە بىر قېتىم كىردى.

1150
01:09:23,834 --> 01:09:25,066
بەزىدە سىز پەقەت
ئىشلارغا يۈزلىنىشى كېرەك

1151
01:09:25,200 --> 01:09:26,767
خالىمايسىز.

1152
01:09:26,900 --> 01:09:28,800
- كىمنىڭ پاراڭلىشىۋاتقانلىقىغا قاراڭ.

1153
01:09:28,934 --> 01:09:31,533
بۇ پۈتۈنلەي
ئوخشىمىغان ئەھۋال.

1154
01:09:31,667 --> 01:09:32,800
ھەئە ، توغرا.

1155
01:09:32,934 --> 01:09:34,200
سىزدە ھېچقانداق پىكىر يوق
مەن ھېس قىلغان بېسىم.

1156
01:09:34,333 --> 01:09:37,066
داداملا ئەمەس ،
پۈتۈن ئارالدىن.

1157
01:09:41,567 --> 01:09:42,400
نېمە؟

1158
01:09:42,533 --> 01:09:43,467
بۇرادەر ، سىز شەھەر باشلىقىغا ئوخشايسىز.

1159
01:09:43,600 --> 01:09:46,333
پۈتۈن ئارال ياخشى كۆرىدۇ
سەن ، ئەر ، نېمە ئىش قىلساڭ.

1160
01:09:54,066 --> 01:09:55,600
مەن بۇ يەردە.

1161
01:09:55,734 --> 01:09:57,767
سىزدە بار
ماڭا نېمە دېمەكچى؟

1162
01:09:57,900 --> 01:10:02,900
ھېچقانداق كونكرېت نەرسە يوق
جەزملەشتۈرۈشنى ئىزدەۋاتىدۇ.

1163
01:10:03,700 --> 01:10:04,834
شۇڭا سىز ھەقىقەتەن
بۇ يىگىتكە ئوخشاش ، ئۇنداقتا؟

1164
01:10:07,400 --> 01:10:09,533
مەن يەنە بىر ئاز ۋاقىتقا موھتاج.

1165
01:10:09,667 --> 01:10:11,367
بۇ خەۋەر ، چوڭ خەۋەر ،

1166
01:10:11,500 --> 01:10:13,700
ھەمدە بىلەمسىز
ئەھۋال ئۆزگەرتىلدى ،

1167
01:10:13,834 --> 01:10:16,767
سىز دەيسىز
ماڭا ئوخشاش.

1168
01:10:16,900 --> 01:10:19,800
مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن ، ئەمما مەن پەقەت قىلالايمەن
بۇنى ئۇزاققىچە ساقلاپ تۇرۇڭ.

1169
01:10:21,367 --> 01:10:22,133
قاراڭ ، مەن بارىمەن.

1170
01:10:39,166 --> 01:10:40,467
Malcolm Elliot Jr.

1171
01:10:51,600 --> 01:10:52,400
خەيرلىك چۈشتىن كېيىن.

1172
01:10:53,834 --> 01:10:55,233
چۈشتىن كېيىن.

1173
01:10:55,367 --> 01:10:58,100
بىز بىر ئەپەندى ئىزدەۋاتىمىز
ئىسمى Malcolm Elliot Jr.

1174
01:10:58,233 --> 01:11:00,367
ھەر قانداق پۇرسەتتە بىلەمسىز
بىز ئۇنى قەيەردىن تاپالايمىز؟

1175
01:11:00,500 --> 01:11:01,667
ئۇنى ئەزەلدىن ئاڭلاپ باقمىغان.

1176
01:11:01,800 --> 01:11:05,200
ئاھ ، مەن ئۇنىڭ بىلەن ئۆتىدىغانلىقىغا ئىشىنىمەن
ئارالدىكى فوردنىڭ ئىسمى.

1177
01:11:05,333 --> 01:11:06,333
Hm.

1178
01:11:06,467 --> 01:11:08,266
ئۇ بەك پاكار ئادەممۇ؟

1179
01:11:08,400 --> 01:11:11,767
ھە ياق ، ياق ، ئەمەلىيەتتە مەن
ئۇنى خېلى ئېگىز دەپ ئويلاڭ.

1180
01:11:11,900 --> 01:11:13,467
ئۇنىڭ بۇرۇتى بارمۇ؟

1181
01:11:13,600 --> 01:11:14,300
بىلمەيمەن.

1182
01:11:14,433 --> 01:11:15,867
ئۇ قىلالايدۇ.

1183
01:11:16,000 --> 01:11:19,066
ھازىر ، ئۇ شۇمۇ؟
ئۈچ كىچىك ئىت؟

1184
01:11:21,900 --> 01:11:22,800
I dunno.

1185
01:11:22,934 --> 01:11:25,033
ياخشى ، مەن ئۇنى بىلمەيمەن.

1186
01:11:27,166 --> 01:11:28,867
ۋاقتىڭىزغا رەھمەت.

1187
01:11:29,000 --> 01:11:30,033
كەل.

1188
01:11:32,934 --> 01:11:36,200
بۇ يەردىكى ئىككى نوچى ئەر
فوردنى ئىزدەۋاتىدۇ.

1189
01:11:47,500 --> 01:11:48,567
فورد بۇ يەردە.

1190
01:11:48,700 --> 01:11:49,834
ھەئە ، فورد. Hibbert.

1191
01:11:51,033 --> 01:11:52,033
مەن پەقەت بەرمەكچى
سىز بىر بېشىنى كۆتۈرۈڭ.

1192
01:11:52,166 --> 01:11:53,467
بۇ قانداقراق؟

1193
01:11:53,600 --> 01:11:55,834
ئىككى يىگىت
ئارالغا كەلدى.

1194
01:11:55,967 --> 01:11:58,233
ئۇلار ئەتراپتا سوراۋاتاتتى
سىزنى قەيەردىن تاپقىلى بولىدۇ.

1195
01:11:58,367 --> 01:12:00,166
بەزى مۇخبىرلارنىڭ تىپى
ۋە كامېرا يىگىت.

1196
01:12:02,600 --> 01:12:04,066
رەھمەت ، ھىببېرت.

1197
01:12:04,200 --> 01:12:05,333
ھەئە ، ئەنسىرىمەڭ.

1198
01:12:08,900 --> 01:12:10,033
شۇڭا بۇ يەردە
كامېرا ۋە مۇخبىر

1199
01:12:10,166 --> 01:12:12,066
ئۇ پەقەت باج تاپشۇردى
مېنى ئىزدەۋاتىدۇ.

1200
01:12:12,200 --> 01:12:13,734
توختاڭ ، نېمە؟

1201
01:12:13,867 --> 01:12:14,867
نېمە دەۋاتىسىز؟

1202
01:12:15,000 --> 01:12:17,100
سىز ئۇنى پەقەت سېھىرلىك دەپ ئويلايسىز
ھېچ يەردە يۈز بەرمىدىمۇ؟

1203
01:12:22,400 --> 01:12:24,433
فورد ، نەگە بارىسىز؟

1204
01:12:26,066 --> 01:12:28,567
كۇنۇپكىلارنى ئاستىغا قويۇپ قويۇڭ
مېڭىشتىن بۇرۇن كارىۋات.

1205
01:12:48,166 --> 01:12:50,066
Courtney, how
بۇنى قىلامسىز؟

1206
01:12:50,200 --> 01:12:51,967
سەن مېنى پۈتۈنلەي قارىغۇ قىلدىڭ.

1207
01:12:52,100 --> 01:12:52,900
ساقلاپ تۇرۇڭ.

1208
01:12:53,033 --> 01:12:55,266
نېمە دەۋاتىسىز؟

1209
01:12:55,400 --> 01:12:56,700
بىر مۇخبىر
ۋە بىر كامېرا

1210
01:12:56,834 --> 01:12:58,700
ئارالغا كەلدى.

1211
01:12:58,834 --> 01:13:00,200
نېمە؟

1212
01:13:00,333 --> 01:13:01,166
سىزنىڭ بۇنداق قىلغانلىقىڭىزغا ئىشەنمەيمەن.

1213
01:13:01,300 --> 01:13:02,700
سەن مېنى ئاگاھلاندۇرمىدىڭ.

1214
01:13:02,834 --> 01:13:03,967
مەن قىلمىدىم ، قىلمايمەن.

1215
01:13:04,100 --> 01:13:04,834
مەن ...

1216
01:13:05,667 --> 01:13:06,533
ساقلاپ تۇرۇڭ.

1217
01:13:06,667 --> 01:13:07,867
تابىتا؟

1218
01:13:08,000 --> 01:13:10,033
نېمىشقا بىر ئوپېراتور
ۋە مۇخبىر

1219
01:13:10,166 --> 01:13:11,667
پەقەت خادانىڭ دەم ئېلىش كۈنىنى كۆرسىتەمسىز؟

1220
01:13:11,800 --> 01:13:13,033
چۈنكى ئۇ تېيىلىپ كەتتى.

1221
01:13:13,166 --> 01:13:14,100
ھە ، كەل.

1222
01:13:14,233 --> 01:13:15,667
مېنى چاقچاق قىلىۋاتامسىز؟

1223
01:13:15,800 --> 01:13:17,467
Ted ئاللىقاچان كىرگەن
مىئامى بىر ھېكايىنى خەۋەر قىلدى.

1224
01:13:17,600 --> 01:13:19,600
مەن ئۇنى ۋە بىر ئوپېراتورنى ئەۋەتتىم
بىرىنچىدىن.

1225
01:13:19,734 --> 01:13:20,934
مەن ئىشەنمەيمەن
سەن ماڭا ئېيتمىدىڭ.

1226
01:13:21,066 --> 01:13:22,166
مەن سىزگە ئىشەنمەيمەن
بۇ يەردە ئولتۇراتتى.

1227
01:13:22,300 --> 01:13:24,934
ئۇنىڭ گېپىنى ئاڭلاڭ
ۋالىي سايلىمىغا ئاز قالدى

1228
01:13:25,066 --> 01:13:27,166
بۇنى ھېچكىم ئاڭلىمىدى
يىگىتنىڭ ھېكايىسى.

1229
01:13:27,300 --> 01:13:29,934
بۇ بىر خاتالىق ۋە
دېلو قايتا سوتلانمىدى.

1230
01:13:30,066 --> 01:13:30,967
نېمىشقا؟

1231
01:13:31,100 --> 01:13:33,166
بۇ خەۋەر. كىشىلەر ئېھتىياجلىق
نېمە ئىش بولغانلىقىنى بىلىش.

1232
01:13:33,300 --> 01:13:35,000
بىز يەنىلا ھېكايىگە موھتاج.

1233
01:13:35,133 --> 01:13:37,934
ياخشى ، چوقۇم قىلىشىڭىز كېرەك
مەنسىز.

1234
01:13:38,066 --> 01:13:39,066
ئەمما ...

1235
01:14:25,300 --> 01:14:26,266
ياخشىمۇسىز.

1236
01:14:26,400 --> 01:14:27,834
ياخشىمۇسىز.

1237
01:14:27,967 --> 01:14:29,834
مەن كەتمەكچى ئىدىم
بۇ فوردنىڭ ئۆيىدە ،

1238
01:14:29,967 --> 01:14:32,333
ئەمما قاچان ئىكەنلىكىنى بىلمەيمەن
ئۇ قايتىپ كېلىۋاتىدۇ.

1239
01:14:32,467 --> 01:14:36,667
شۇنداقمۇ؟
ئۇنى ماڭا بەردىمۇ؟

1240
01:14:36,800 --> 01:14:37,567
ئەلۋەتتە.

1241
01:14:38,800 --> 01:14:43,100
كەچۈرۈڭ
كېتىپ قالدىڭىز.

1242
01:14:44,400 --> 01:14:45,200
مەنمۇ.

1243
01:15:13,433 --> 01:15:14,767
Janelle.

1244
01:15:14,900 --> 01:15:15,667
ھەي.

1245
01:15:16,967 --> 01:15:17,767
ھەي.

1246
01:15:19,300 --> 01:15:23,533
مەن پەقەت ، پەقەتلا ئارزۇ قىلاتتىم
مېنىڭ قانداق ئىكەنلىكىمنى بىلىمەن

1247
01:15:25,700 --> 01:15:27,066
بىز ھەمىشە ئەمەس
كۆز بىلەن كۆرۈش

1248
01:15:27,200 --> 01:15:29,300
مەن ئۆيگە كەلمەيمەن
ھەمىشە يېتەرلىك ، ئەمما ،

1249
01:15:30,767 --> 01:15:34,133
ئۇ ۋاقىتقا ئوخشايدۇ
بۇلار مەن خۇشال

1250
01:15:34,266 --> 01:15:35,800
پاراڭلىشىدىغان ئاچا-سىڭىل بولۇش.

1251
01:15:35,934 --> 01:15:37,000
ھەممە ئىش ياخشىمۇ؟

1252
01:15:39,400 --> 01:15:42,400
ھەئە ، مەن ئادىل
مېنىڭ سەپەرۈم ئۈچۈن ئۆيگە كېلىمەن

1253
01:15:42,533 --> 01:15:43,700
مەن ئويلىغاندىن بالدۇر.

1254
01:15:45,400 --> 01:15:47,333
ھە ، مېنىڭ سىزگە دەيدىغان نۇرغۇن نەرسىلىرىم بار.

1255
01:15:48,100 --> 01:15:51,266
مەن نەدە ئىكەنلىكىنىمۇ بىلمەيمەن
باشلاش.

1256
01:16:00,200 --> 01:16:01,300
نېمە؟

1257
01:16:01,433 --> 01:16:02,533
راستىنلا ئويلامسىز؟
سېنى سېتىۋەتتىمۇ؟

1258
01:16:02,667 --> 01:16:04,500
Dude, كامېرا
ۋە مۇخبىر

1259
01:16:04,633 --> 01:16:05,266
سېھىرلىك ھالدا ئارالدا پەيدا بولىدۇ.

1260
01:16:05,400 --> 01:16:07,667
سىزچە بۇ بىر تاسادىپىيلىقمۇ؟

1261
01:16:07,800 --> 01:16:09,400
بەلكىم ئۇ قەستەن بولمىغان بولۇشى مۇمكىن.

1262
01:16:09,533 --> 01:16:10,900
بەلكىم شۇنداق بولۇشى مۇمكىن.

1263
01:16:11,033 --> 01:16:12,233
بۇ مېنىڭ بۇ يەردىكى ھاياتىم.

1264
01:16:12,367 --> 01:16:13,333
مەن ھەقىقەتەن ئىشلىدىم
ئۇنى ياساش تەس.

1265
01:16:13,467 --> 01:16:17,133
سىز بىر ئادۋوكات
ۋېلىسىپىت ۋە ھارۋا دۇكىنىنى باشقۇرىدۇ.

1266
01:16:17,266 --> 01:16:18,533
مەن ياقتۇرىمەن.

1267
01:16:18,667 --> 01:16:20,133
بارلىق يىللاردا
سېنى تونۇيمەن ،

1268
01:16:20,266 --> 01:16:22,233
ئۇلىنىشىڭىزنى كۆرۈپ باقمىدىم
مۇشۇنىڭغا ئوخشاش كىشى بىلەن.

1269
01:16:22,367 --> 01:16:24,200
ئۇنى قويۇپ بېرەمسىز؟

1270
01:16:29,834 --> 01:16:34,033
ئۇ بۇنى سىزگە قالدۇردى.

1271
01:16:38,667 --> 01:16:40,133
ھۆرمەتلىك فورد ،

1272
01:16:40,266 --> 01:16:42,233
كەچۈرۈڭ
ئىشلار قانداق ئاخىرلاشتى.

1273
01:16:42,367 --> 01:16:44,166
مەن ئۇنى ئورۇنلاشتۇرمىدىم.

1274
01:16:44,300 --> 01:16:47,667
ھېكايىڭىزنىڭ ئۆزىڭىزنىڭ ئىكەنلىكىنى بىلىڭ
ئېيتىش ۋە ئۆز ۋاقتىڭىزدا.

1275
01:16:47,800 --> 01:16:49,333
سېنى ئويلىدىم
بىلىشى كېرەك.

1276
01:16:49,467 --> 01:16:52,133
كلايتون ئۆزىنىڭ ئېلان قىلىۋاتقانلىقىنى ئېلان قىلدى
بۈگۈن كەچتە ۋالىي سايلىمىغا قاتنىشىڭ.

1277
01:16:52,266 --> 01:16:55,300
مەن پەقەت ئېرىشەلەيمىز
تېخىمۇ كۆپ ۋاقىت بىللە بولدى.

1278
01:16:55,433 --> 01:16:56,533
Jade.

1279
01:16:56,667 --> 01:16:57,433
Jade left.

1280
01:16:58,400 --> 01:17:00,567
ئۇنىڭ خىزمىتى مۇخبىر ئەۋەتتى
فوردنى ئىزدەۋاتىدۇ.

1281
01:17:02,700 --> 01:17:04,333
ئۇ دېدى
ئورۇنلاشتۇرمىدى.

1282
01:17:05,567 --> 01:17:06,800
ئۇنىڭغا ئىشەنمەمسىز؟

1283
01:17:10,233 --> 01:17:11,233
ھەئە. ھەئە ، مەن قىلىمەن.

1284
01:17:11,367 --> 01:17:12,433
مەن ئۇنىڭغا ئىشىنىمەن.

1285
01:17:13,367 --> 01:17:15,934
ئاندىن مەن كۆرەلەيمەن ،

1286
01:17:16,066 --> 01:17:18,066
سىزگە پۇرسەت بېرىلدى

1287
01:17:18,200 --> 01:17:21,133
ئاخىرى تەڭشەش
يولىڭىز تۈز

1288
01:17:22,533 --> 01:17:25,400
ھەمدە كەلگۈسىگە ئېرىشىش پۇرسىتى بار

1289
01:17:25,533 --> 01:17:27,834
ھەقىقەتەنمۇ سۆيۈملۈك ئايال بىلەن.

1290
01:17:27,967 --> 01:17:29,467
نېمىنى ساقلاۋاتىسىز؟

1291
01:17:35,200 --> 01:17:36,367
سىزگە كەلسەك ...

1292
01:17:38,367 --> 01:17:41,433
مەن بىلمەيمەن دەپ ئويلىماڭ
سىزگە نېمە بولۇۋاتىدۇ.

1293
01:17:41,567 --> 01:17:46,300
ۋاقتىڭىز كەلدى
دادىڭىز بىلەن پاراڭلىشىڭ.

1294
01:17:46,433 --> 01:17:48,233
بىلمەيمەن
نېمە دەۋاتىسىز.

1295
01:17:48,367 --> 01:17:52,600
ھەئە ، شۇنداق.

1296
01:17:55,100 --> 01:17:55,867
خەير خوش.

1297
01:18:14,500 --> 01:18:15,367
فورد؟

1298
01:18:15,500 --> 01:18:17,367
ھەي ، قاراڭ ، مەن قارارىمنى ئۆزگەرتتىم.

1299
01:18:17,500 --> 01:18:22,467
مەن زىيارەتنى قىلىۋاتىمەن
ۋاقتى كەلدى ، مەن خالايمەن.

1300
01:18:24,467 --> 01:18:25,967
بولىدۇ ، ئەمما مېنىڭ بىر شەرتىم بار.

1301
01:18:28,500 --> 01:18:29,600
ئۇ سىز بىلەن بىللە بولۇشى كېرەك.

1302
01:18:31,834 --> 01:18:33,500
مەن ھەرگىز سورىمايسىز دەپ ئويلىدىم.

1303
01:18:33,633 --> 01:18:35,400
ھەئە؟

1304
01:18:35,533 --> 01:18:37,367
ھەئە.

1305
01:18:37,500 --> 01:18:38,867
ئىشىنەمسىز؟

1306
01:18:43,333 --> 01:18:44,600
ھەئە.

1307
01:18:44,734 --> 01:18:45,533
بۇنى قىلايلى.

1308
01:18:55,000 --> 01:18:58,433
«جەنۇب تەرىپى
ئارال ، 21 Zephyr Lane.

1309
01:18:58,567 --> 01:19:00,633
ۋە جەيد تايلور
ئۇنىڭغا قەدەم بېسىشنى ئېيتتى ».

1310
01:19:01,934 --> 01:19:02,834
رەھمەت سىزگە. كەل.

1311
01:19:06,934 --> 01:19:09,166
مەن ھەممىنى بىلىمەن
مەن ئۈچۈن قىلدى.

1312
01:19:11,767 --> 01:19:14,600
بىز قويغان كۈنى ئېسىمدە
ئىشكاپنىڭ ئىشىكىگە لەۋھە چاپلاڭ.

1313
01:19:16,700 --> 01:19:17,834
سىز بەك پەخىرلىنىسىز.

1314
01:19:20,233 --> 01:19:21,400
مەن.

1315
01:19:21,533 --> 01:19:23,467
مەن بۇنىڭدىن پەخىرلىنىمەن
ئاشخانا.

1316
01:19:23,600 --> 01:19:24,500
نېمىنى ياراتتىڭىز.

1317
01:19:25,900 --> 01:19:26,667
تارىخ.

1318
01:19:28,367 --> 01:19:29,300
مەن تاماق ئېتىشنى ياخشى كۆرىمەن.

1319
01:19:30,467 --> 01:19:31,633
مەن ھەممىنى قەدىرلەيمەن

1320
01:19:31,767 --> 01:19:33,700
سەن مەن ئۈچۈن قۇربانلىق قىلدىڭ
بىلگىنىڭىزدىن كۆپ ،

1321
01:19:36,567 --> 01:19:38,533
لېكىن مەن سېنى خالىمايمەن
بۇ يەرنى سېتىش.

1322
01:19:41,066 --> 01:19:42,133
مەن ئۇنى ئۆتكۈزۈۋالماقچى.

1323
01:19:47,300 --> 01:19:49,600
سىز يەنىلا ئا
ھەپتە ئاخىرىدا ھۆكۈمەت گۇۋاھلىقى خادىمى؟

1324
01:19:57,767 --> 01:19:58,533
رەھمەت ، دادا.

1325
01:20:02,734 --> 01:20:04,467
ھەئە ، شۇنداق.
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

1326
01:20:04,600 --> 01:20:05,633
ئۇ تەييار.

1327
01:20:06,567 --> 01:20:07,667
ئىشىنەمسىز؟

1328
01:20:09,133 --> 01:20:09,934
ناھايىتى ئېنىق.

1329
01:20:13,533 --> 01:20:14,600
ماقۇل ، خادا.

1330
01:20:14,734 --> 01:20:16,700
Knock 'em out in three ...

1331
01:20:22,633 --> 01:20:24,767
ئولتۇرغىنىڭىزغا رەھمەت
بۈگۈن مەن بىلەن ئېللىئوت ئەپەندى.

1332
01:20:24,900 --> 01:20:26,467
ئۇ مالكولم.

1333
01:20:26,600 --> 01:20:28,767
مەن پەقەت تەڭشىمەكچى
خاتىرىنى تۈز.

1334
01:20:28,900 --> 01:20:31,333
تۆت يىل ئىلگىرى ، سىز
ئاساسلىق ئادۋوكات ئىدى

1335
01:20:31,467 --> 01:20:33,834
on McAllister
پۇل يۇيۇش دېلوسى ،

1336
01:20:33,967 --> 01:20:35,567
ئېنىق دەلىل-ئىسپات بىلەن دېلو

1337
01:20:35,700 --> 01:20:37,934
شۇنداقتىمۇ ئۇ سوتسىز ئاخىرلاشتى.

1338
01:20:39,133 --> 01:20:42,133
بىزگە ئېيتىپ بېرىڭ
ھېكايە.

1339
01:20:43,800 --> 01:20:47,433
دوستۇم ، ئۇستازىم ،
DA George Clayton,

1340
01:20:47,567 --> 01:20:50,300
كېتىۋاتقان ئادەم
تويۇمغا رىياسەتچىلىك قىلىش ،

1341
01:20:50,433 --> 01:20:52,900
تۇيۇقسىز يول قويمايدۇ
مەن بۇ دېلونى قايتا سوتلايمەن.

1342
01:20:53,033 --> 01:20:54,734
مەن تىلىمنى تۇتۇۋالدىم.

1343
01:20:54,867 --> 01:20:55,600
مەن توختاپ قالدىم.

1344
01:20:56,567 --> 01:20:59,133
نېمىشقا قارار قىلدىڭىز؟
ھازىرمۇ؟

1345
01:20:59,266 --> 01:21:02,200
ئاڭلىغانلىقىڭىز ئۈچۈنمۇ؟
بۇرۇنقى خوجايىنىڭىز ،

1346
01:21:02,333 --> 01:21:03,500
جورج كلايتون ئېلان قىلدى

1347
01:21:03,633 --> 01:21:05,166
ئۇنىڭ ۋالىي سايلىمىغا قاتنىشىۋاتامدۇ؟

1348
01:21:05,300 --> 01:21:07,433
ياق ، مەن ئۇنىڭ ئىكەنلىكىنى بىلمەيتتىم
ھازىرغا قەدەر ئىجرا بولۇۋاتىدۇ.

1349
01:21:08,166 --> 01:21:09,300
مەن نېمىشقا بۇ زىيارەتنى قوبۇل قىلىمەن؟

1350
01:21:09,433 --> 01:21:13,367
ياخشى ، سىز قارار قىلماقچى بولسىڭىز
ھاياتىڭىز بىلەن ئالغا ئىلگىرىلەڭ ،

1351
01:21:13,500 --> 01:21:15,367
سىز قىلماقچى
يېڭى بابنى باشلاڭ ،

1352
01:21:16,300 --> 01:21:17,900
ئەڭ ياخشى پۇرسەت
مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش

1353
01:21:18,033 --> 01:21:23,033
ئۆتمۈشىڭىزنى قويۇپ بېرىش ،
ھەمدە مەن شۇنداق قىلىشقا تەييارمەن.

1354
01:21:27,767 --> 01:21:28,433
DA George Clayton پارا ئالغان

1355
01:21:28,567 --> 01:21:31,300
ئاندىن ئۇ ئاشكارىلىدى
ھۆججەتلەر.

1356
01:21:31,433 --> 01:21:34,400
ئۇنىڭدىن كېيىنگىچە خىيالىم يوق ئىدى
دېلو سوتسىز دەپ ئېلان قىلىندى.

1357
01:21:36,033 --> 01:21:37,467
ماك ئاللىستېر ماڭدى.

1358
01:21:37,600 --> 01:21:39,266
مالكولم ، رەھمەت
ۋاقتىڭىز ئۈچۈن.

1359
01:21:45,133 --> 01:21:47,066
ئۇ دەل شۇ يەردە.

1360
01:21:47,200 --> 01:21:48,367
بۇ بىر ئۈستەل.

1361
01:21:48,500 --> 01:21:50,066
ئۇ ۋاقىتتا
تەتىلدە ئىدى.

1362
01:21:55,533 --> 01:21:57,467
- قاراڭ.
- توختاڭ ، راستىنلا؟

1363
01:21:57,600 --> 01:21:58,834
ھەئە.

1364
01:21:58,967 --> 01:22:00,266
بۇ بىر تۇغۇلۇش بەلگىسى.

1365
01:22:01,166 --> 01:22:02,934
- بىلەمسىز؟
- Hm?

1366
01:22:03,066 --> 01:22:06,533
تېخنىكىلىق جەھەتتە مەندە يەنىلا ئىككىسى بار
ھەپتە دەم ئېلىش ۋاقتى قالدى.

1367
01:22:06,667 --> 01:22:08,967
ھىم ، بۇ مېنىڭ قۇلىقىمغا مۇزىكا.

1368
01:22:10,100 --> 01:22:10,934
شۇڭا ...

1369
01:22:12,900 --> 01:22:14,133
ئۇنىڭدىن كېيىن نېمە ئىش يۈز بېرىدۇ؟

1370
01:22:15,367 --> 01:22:17,934
جېرسىيغا قايتىش
ئائىلەمنى يوقلاش.

1371
01:22:20,266 --> 01:22:21,066
راستىنلا؟

1372
01:22:21,200 --> 01:22:22,066
Mm-hm.

1373
01:22:22,200 --> 01:22:24,633
ئەگەر قىزىقسىڭىز ،

1374
01:22:24,767 --> 01:22:28,100
ئاپام بار
60 ياشقا كىرمەيدۇ.

1375
01:22:28,834 --> 01:22:30,734
يولدا مېڭىشىڭىز كېرەك.

1376
01:22:32,266 --> 01:22:33,967
مەن پەقەت مۇھەببەتكە يۈزلىنىمەن
60 پارتىيەگە يۈزلەنمەيدۇ.

1377
01:22:37,500 --> 01:22:39,400
بىلەمسىز ، مەن
جېرسىيدىن كېيىن ئويلىنىش ،

1378
01:22:41,200 --> 01:22:42,100
بىر مەزگىل بولدى
مەن كېسىپ ئۆتكەندىن بۇيان

1379
01:22:42,233 --> 01:22:43,467
دەريا شەھەرگە كىرىدۇ.

1380
01:22:44,667 --> 01:22:45,633
ئۇلۇغ بولۇشى مۇمكىن
مەن ئىزدەيدىغان جاي

1381
01:22:45,767 --> 01:22:47,300
بەزى ياخشى قانۇن خىزمەتلىرىگە.

1382
01:22:48,734 --> 01:22:50,166
ئۇنىڭدىن باشقا ، بۇ ئايال بار.

1383
01:22:51,400 --> 01:22:52,700
- راستىنلا؟
- ھەئە ، ھەئە.

1384
01:22:52,834 --> 01:22:54,133
ئۇ ئەمەلىيەتتە شۇ يەردە تۇرىدۇ.

1385
01:22:55,333 --> 01:22:58,700
بىلەمسىز ، قىزىقارلىق ھېكايە. مەن
ئۇنىڭ ئۆيۈمدە ئۇخلاۋاتقانلىقىنى بايقىدى

1386
01:22:58,834 --> 01:23:00,467
ماكې ئارىلىدا بىر كېچە.

1387
01:23:00,600 --> 01:23:02,367
ئۇ شۇنداق دەپ ئويلىدى
دەم ئېلىش ئىجارىسى.

1388
01:23:02,500 --> 01:23:04,967
ساراڭ.

1389
01:23:06,567 --> 01:23:07,500
تەلەيلىك ئايال.


